J’aime parler avec les gens. Les mots partent sans que j’y pense.
1. Des pianos à vendre à Fr 50.- par mois. C’est l’annonce que je viens de voir à la vitrine de Hug Musique Neuchâtel. Je me dis qu’elle doit intéresser bien des gens. Plus loin, je croise un monsieur de haute stature, cheveux blancs. On sait plus ou moins qui est l’autre. Je sais qu’il est lié à la maison Hug. Je lui dis :
- Ainsi, vous vendez des pianos à Fr 50.- par mois ?
- Comment ?
- Les pianos…
- J’ai joué du piano, mais maintenant mes mains… je jouais, mais mal.
- Elle se moque de moi parce que je jouais mal !
- Mais elle se moque de moi.
- Pas du tout, c’est parce que vous êtes modeste.
- Comment avez-vous deviné mon jeu ?
- Je ne sais pas, il y a des choses que je sais sans pouvoir les expliquer.
- Vous êtes observatrice. Je vous avais jaugée depuis longtemps. Au revoir.
Le verbe « jauger », c’est tellement joli. Je ne l’accolais qu’au monde de l’automobile. Ce monsieur, que j’ai croisé pendant des années sans rien lui dire sauf une fois ou l’autre « bonjour », vient d’entrer dans mon monde. Cela me remplit de bonheur (la prochaine fois, je lui demande son nom).
2. Conversation télépathique et gestuelle avec une enfant. Je suis dans le bus et une maman entre avec une poussette où il y a deux enfants, l’un presque sur l’autre. Elle prend l’enfant de dessus et l’assied sur un banc du bus puis remet mieux en place le plus petit. L’enfant sur le banc est une très jolie fillette qui une fois assise s’accroche à la barre qui empêche les passagers de tomber lors d’une secousse. Une fois qu’elle est bien installée, elle me fait signe qu’elle a tout ce qu’il lui faut. J’empoigne la barre qui est devant moi et on est à égalité. La fillette me sourit. Comme je suis assise près de la porte, j’ai plutôt une double barre horizontale et une verticale ; je peux donc me tenir de deux façons et je m’accroche alors à la verticale, puis, je joue et me tiens tantôt à l’une et tantôt à l’autre. La fillette sourit encore, regarde autour d’elle et voit que sur la paroi du bus, à sa droite, il y a une sorte de manette et s’y agrippe. Elle me regarde en souriant. On est à nouveau à égalité ! On pourrait même dire que dans ce monde, elle et moi vivons la même expérience sans tenir compte de nos différences. En réalité, nous sommes unies. La maman me regarde et par signes je lui dis que la tête de sa fille marche très bien. La maman sourit aussi. J’ajoute :
- On n’a pas besoin de mots pour communiquer !
- Elle a aussi appris le langage des signes avec les mains. Cela aide. Le langage est dans les mains.
- Dans tout le corps, ajouté-je.
- Il doit s’être passé quelque chose parce que la maman me dit :
- Elle me dit de m’écarter parce qu’elle ne vous voit plus !
- Quel âge a-t-elle ?
- Deux ans et demi.
- Magnifique.
- J’arrive à destination et nous nous disons au revoir avec les mains et les yeux. J’ai une nouvelle amie dans mon monde.
3. Je cours à une vitesse de croisière. Je cours le long du lac pour aller me baigner « à ma place ». Je me fais dépasser par une trotinette à toute vitesse conduite par un jeune homme. J’arrive à un endroit où il y a une table entourée d’un banc. Je vois le jeune homme grimper sur le banc, s’asseoir sur la table, poser les pieds sur le banc et sortir une cigarette. La cigarette a l’air d’avoir été faite à la main, elle est d’une couleur verdrâtre, brunâtre.
- Vous m’avez dépassée pour venir fumer une cigarette ?
- Oui.
- Et pourquoi est-ce que les jeunes s’asseyent en posant les pieds sur le banc ?
- Vous avez raison (et il laisse les pieds pendre).
- Et qu’est-ce qui fait que vous fumiez ?
- …
- Je sens que le jeune homme cherche des mots.
- Vous savez ce que fait la fumée ?
- Cela empêche de bien dormir, on mange ce qu’il ne faut pas, abaisse le niveau de concentration…
- Et encore ?
- …
- Vous introduisez une augmntation de température dans la bouche et à la longue les dents se déchaussent et finissent par tomber ; votre volume respiratoire diminue.
- Le jeune homme m’écoute et ajoute :
- Je sais, j’essaie d’arrêter. Mais ce n’est pas facile.
- Vous faites quoi dans la vie ?
- Je fais le service dans un restaurant.
- Trop de stress ?
- Non.
- Les collègues, un chef ?
- Non. Tout se passe très bien dans mon travail que j’adore.
- Au fond,je n’ai pas besoin de connaître la raison.
- Vous êtes médecin, psychologue ? demande le jeune homme.
- Non, je suis économiste, ai une école de danse et me suis tojours intéressée à la façon dont les élèves faisaient tel ou tel pas. Cela dit tellement de choses. Les aider à mieux se comprendre est un plaisir.
- Le jeune homme m’écoute tout en fumant.
- Je vais vous raconter une histoire, poursuivis-je.
Je rentrais avec mon ami d’un voyage en Chine et dans l’avion nous avons eu un Chinois à côté de nous. Il fumait. Je lui ai demandé le pourquoi. Il m’a expliqué qu’il avait fait partie d’une série d’étudiants envoyés en URSS lorsque la Chine et l’Union soviétique sont devenues amies. Il étudiait la physique. Chaque année, les étudiants avaient le droit de passer les vacances chez eux. L’Union soviétique offrait le voyage. Le Chinois s’est dit que l’URSS faisait tellement pour lui qu’il ne voulait pas abuser et n’est donc pas allé voir ses parents pendant ses études. Arrive la dernière année, celle où il devait décrocher son diplôme. Mais, voilà que l’amitié entre les deux pays s’est refroidie et que les étudiants ont été renoyés avant d’avoir leur diplôme. Rentré en Chine, il a été envoyé travailler dans les rizières. C’est là qu’il a commencé à fumer.
Je lui ai fait remarquer qu’il s’était puni lui-même. Son champ d’action s’était trouvé réduit à l’extérieur, il n’avait pas pu finir ses études et donc il avait aussi réduit son champ respiratoire. C’était clair.
- Vous parlez avec beaucoup de sagesse.
- J’espère que quelque chose aura pris.
- Moi, c’est Thomas et vous ?
- Zully.
- Bonne fin de journée !
- Je pars puis retourne sur mes pas.
- J’ai une rubrique dans ma plateforme destinée à des conversations comme celle-ci. Je vais l’écrire…
- Quelque chose se passe dans le jeune homme. Nous nous sourions et je pars.
4. Conversation dans une fromagerie de la ville :
- Vous désirez ? me demande un grand et beau jeune homme.
- Un demi munster (je me dis que la consonance étant allemande, je prononce « mounster »).
- Un demi munster (et le jeune homme prononce « manster »).
- Vous prononcerz comment ?
- Manster, c’est un fromage alsacien.
- Ah, j’ai appris quelque chose. Merci.
- Je souris et le jeune homme sourit.
- Je le dépose dans un cornet ?
- Non, merci.
- Alors, je viens vers vous vous rendre la monnaie, dit le vendeur avec un sourire encore plus ouvert.
- Voyant son amabilité, je melance :
- Vous savez, du temps de vos arrière-grands parents, quand ils allaient à l’épicerie, ils achetaient 10 centimes de riz ou de sucre et c’était enveloppé dans un cornet (je mime la forme du cornet). Il nous est resté le cornet de glace.
- Les mots traversent l’esprit du jeune homme.
- C’est du neuchâtelois.
- Cela ne fait rien, vous êtes un beau jeune homme et vous méritez d’utiliser un beau langage !
- Dans ce cas et après un tel compliment, dit le jeune vendeur avec un sourire lumineux, je vous ouvre la porte !
5. Une fois de plus, je cours le long du lac pour aller me baigner. Un cycliste vient en sens inverse. Il s’attend à ce que je me déplace. Il se trompe. À ma grande surprise, je le vois descendre de son vélo, le poser à terre et faire un grand geste avec ses bras et le corps. Je n’ai rien compris et ai continué à courir sur ma ligne droite. C’est après coup que j’ai compris qu’il m’a fait une révérence et cédé le passage. Je n’ai pu le remercier car il était parti.
6. Je me désabille pour aller me baigner et entends un couple discuter dans une langue étrangère que je connais. Ils sont loin mais parlent très fort, surtout lui. Je dois hurler en français à quatre treprises avant que la jeune femme me regarde ; ce n’est pas la peine de leur parler dans leur langue:
- Combien de kilomètres vous séparent ? Vous parlez vraiment fort !
- Cela vous dérange ?
- Tout le monde vient chercher la tranquillité et vous parlez tellement fort…
- Occupez -vous de votre baignade et (je n’ai pas entendu le reste parce qu’elle parlait en s’éloignant).
- Vous maltraitez votre propre ouïe ! ai-je hurlé.
Cela m’énerve, ces gens qui vous envahissent dans des endroits aussi beaux et calmes. Tout à coup, le monsieur s’adresse à moi :
Je le remercie et mets ma main sur mon coeur pour lui faire comprendre que j’apprécie sont attitude. La jeune dame devrait aussi recevoir mes remerciements car elle a traduit mes mots mais elle ne me regarde pas.
Liens vers :
Pour laisser un commentaire, deux possibilités :
- directement par courriel (voir contact sur ma page d’accueil) ;
- si vous avez une plateforme WordPress, vous pouvez facilement l’insérer au bas de cette page.
Le Monde de Zully 