Mois: octobre 2024

Spectacle de danse-théâtre pour la journée : Comment vieillir en tant qu’étranger en Suisse ?

/ Zully Salas / Poster un commentaire

La vie et ses surprises ! Je n’ai jamais imaginé qu’une fois je danserais à l’hôtel de Ville. Cela s’est produit le mercredi 28 août 2024 !

C’est à l’occasion du spectacle que j’ai présenté pour les 50 ans de La Pesolière à Peseux que Brigitte Brun, déléguée aux personnes âgées pour la Ville de Neuchâtel, et moi nous sommes rencontrées. De plus, elle est la mère de l’électricien (âgé de cinq ans ; il n’est jamais trop tôt pour pratiquer un métier !) qui m’a aidée ce jour-là à résoudre un problème de néon noir. Cela crée des liens.

Le sujet de l’exposition a fait émerger bien des notions en moi. Si j’ai été invitée, c’est parce que je ne suis pas née en Suisse (donc étrangère) mais le résultat, après avoir vécu X années dans le pays, un grand X, est que je me sens de Neuchâtel.

J’ai expliqué que je me sens neuchâteloise, que je suis Neuchâteloise, non seulement par adoption officielle, d’ailleurs c’est dans ce même bâtiment de l’Hôtel de Ville, au premier étage, là où il y a le portrait de David de Pury que j’ai reçu ma naturalisation. Alors, le retour lors du vernissage, a été tout un symbole. Je l’ai perçu comme un cercle qui se referme ou plutôt comme une spirale puisque du temps s’est écoulé depuis ce jour-là et qu’on ne peut revivre le temps passé. Je dois dire qu’au moment où j’ai reçu ma naturalisation, je n’ai pas pensé qu’un jour, je danserais dans ces mêmes lieux. C’est une très belle surprise de la part du destin.

J’ai aussi expliqué que si je suis qui je suis, je le dois en grande partie à Neuchâtel, mais  que Neuchâtel fait partie de la Suisse, la Suisse fait partie de l’Europe et l’Europe fait partie du monde et qu’il en allait de même avec moi. Je suis un conglomérat (matière formée de divers éléments agglomérés par un liant et destinée à la construction. Le béton, par exemple, est un conglomérat) de ce que j’ai appris et vécu ; dans mon cas, le liant est mon esprit. En conclusion : ce que je suis, je le dois aux autres. On ne pense pas toujours à cette composante de notre existence. Si on est à l’écoute des autres, on s’ouvre bien des portes !

C’est pourquoi, je dois des remerciements à tous ceux qui ont fait partie de ma formation tant ici qu’ailleurs et à tous ceux qui m’inspirent. J’ai appris une leçon une fois à Moscou et elle fait partie de ma vie. Une autre fois, mon maître de ballet Oprea Petrescu m’a dit à Bucarest :  « Tu peux apprendre de tout le monde, même du pire, car de lui tu apprendras au moins à ne pas faire comme lui ! » C’est une leçon que je porte aussi en moi. Mon professeur de français à l’école supérieure de jeunes filles, Roger-Louis Junod, m’a dit, lorsque j’ai reçu une fois un travail noté par un autre professeur, que ce dernier était très rationnel et que les dissertations psychologiques et les associations d’idées lui échappaient, mais que mon travail était très bon. Il m’a appris à croire en moi.

Mon spectacle. Ensuite, j’ai présenté la première partie de mon spectacle. J’ai encore expliqué que  mon style de danse est inspiré de la danse classique pure et y ai ajouté des visualisations et sensations provenant d’autres techniques. Je qualifie mon spectacle comme étant un genre de danse-théâtre ; de la danse parce que je danse et du théâtre parce que je parle et invite les spectateurs à me donner leur opinion ou à partager leur expérience avec moi selon les sujets abordés.

Commentaire sur la danse Les Problèmes. C’est ainsi, qu’après cette danse, j’ai dit que lorsqu’on vit un problème, on est un émigré parce qu’on a quitté une situation stable pour devenir immigré dans une situation qui nous échappe, où on a perdu pied ; mais ainsi qu’on le comprend dans la danse, lorsqu’on a trouvé la solution, le paysage de notre vie redevient le nôtre et si agréable qu’on oublie le problème et qu’on regarde devant soi avec le sourire.

Cela étant dit, est-ce que je suis une immigrée ? une étrangère ? Cela dépend, ai-je poursuivi. Je me suis sentie étrangère, une immigrée (émigré est celui qui part et immigré est celui qui arrive)  dans le bâtiment où j’ai été invitée à danser ; dans mon studio de danse et de théâtre, près du Château, j’ai tout ce qu’il faut et dans ce bâtiment pas ; j’ai dû trouver des solutions. Est-ce que je les ai trouvées toute seule ? Je l’ai dit plus haut, je dépends aussi des autres. Il m’a fallu l’aide de l’huissière, madame Katia Barthel- Meia. Je me suis aussi adaptée au lieu, le bâtiment l’a compris et m’a prêté son concours pour que je puisse présenter mon spectacle. Je me suis enrichie d’expériences et de solutions. C’est magnifique ! De plus, Katia a connu feu mon ami, André Oppel. Cela a créé un lien et je me suis sentie accueillie. Voilà pourquoi je me sens une Neuchâteloise. Je n’oublie pas qu’on est dans un pays horloger ; pas d’horloger dans ma famille ? Le destin m’a fait rencontrer un horloger à Neuchâtel, Roger Peeters, un étranger, un Néerlandais, qui m’a montré comment faire une montre. Mon moi est au complet !

Cela n’empêche pas de se demander si parfois la vie n’est pas un combat.

Ensuite il y a eu la partie officielle où les organisateurs de l’exposition et de la Ville ont parlé

Deuxième partie de ma prestation :

Pour finir, il y a eu un buffet et quelques personnes sont venues vers moi.

Facéties du destin : la fête des Vendanges de Neuchâtel a lieu fin septembre. Cette fois-ci, soit un mois après ma prestation, le destin m’a joué un tour qui m’a fait me sentir étrangère dans ma ville ! Cela a duré un moment et ensuite, la vie a repris son cours. On ne sait pourquoi parfois des choses arrivent, est-ce que le dieu de Neuchâtel a voulu m’éprouver ou alors me montrer que j’étais vraiment chez moi ?

Liens vers :

Pour laisser un commentaire, deux façons de procéder :

  • directement par courriel (voir contact sur ma page d’accueil) ;
  • si vous avez une plateforme WordPress, vous pouvez facilement l’insérer au bas de cette page.

Le magasin Marti Sports – commerce au centre-ville.13

/ Zully Salas / Poster un commentaire

Le paysage commercial de Neuchâtel ne cesse de changer. Je vais finir par me sentir étrangère dans ma propre ville ! Christian Marti prend sa retraite et Katia, sa femme, le suit. Mais, il y aura un repreneur que Christian connaît bien, il était représentant et lui vendait des chaussures de sport. Alors, c’est une chance pour la ville et Christian se dit aussi que ses clients seront entre de bonnes mains. Voilà un bon commerçant !

Le parcours de Christian.Il a fait son apprentissage de vendeur d’affaires de sport, travaillé chez Muller Sport et finalement s’est dit qu’il allait devenir son propre patron.

Début de son magasin en 1986. Christian Marti a repris le magasin de M. Bertschy, qui prenait sa retraite. À peine était-il installé qu’un monsieur qui désirait ouvrir un magasin de sports en ville lui a fait la proposition d’en devenir le gérant parce que, selon lui, dans un tel endroit il n’y avait pas de passage et qu’il fermerait boutique dans les deux ans !

Qui aura eu raison ? Il y a façon et façon de tenir son commerce : il y a celui qui fait tout le temps des calculs et il y a celui qui aime ses clients, qui prend son temps et pour lequel la satisfaction d’avoir fait la bonne chose compte plus. Christian fait partie de ces derniers et quand on va dans son magasin, il a toujours un mot pour vous, sait qui vous êtes, sur quelle planète vous vivez. De plus, il a un langage où la plaisanterie n’est jamais loin. On passe toujours un bon moment avec lui.

Ah, oui, qui aura eu raison ? L’aventure accompagne Christian jusqu’en 2024 ! Christian était d’accord avec le monsieur qui lui avait proposé la gérance de son commerce : divers autres magasins de sport vendaient des produits similaires et son endroit était ex-centré… mais, quand on a une passion, bien souvent l’intuition est là pour guider ; cela fait qu’il s’est dit qu’il allait se démarquer et, déjà à l’époque, il s’était spécialisé dans le conseil et les produits adaptés à ses clients. Cela a fait sa renommée et la clientèle est venue d’autres villes du canton, d’autres cantons et même depuis la France. Il n’y a rien à ajouter !

Effets de la politique de la Ville ? lui demandé-je. Je pose la question parce que je vois des effets et que plusieurs propriétaires ou gérants de magasin de Neuchâtel m’ont fait des réflexions ; voir notamment l’avis du propriétaire de l’ex Au pêcheur (paragraphe no 4 Les raisons ? ) qui avait été le magasin de pêche le plus ancien de toute la Suisse ! Il a dû fermer faute de clients qui autrefois venaient en voiture.

Screenshot

Les commandes en ligne : Les Marti ont raison. Cela m’échappe que la génération nouvelle, celle de l’écologie, commande des articles dans des tailles différentes pour n’en garder qu’une et renvoie le reste qui souvent n’est ni revendu ni recyclé. C’est tout un sujet à débattre car il implique : emplois – secteur commercial dans son entier (salaires, loyers des locaux, charges) – revenus d’une ville – service à la population locale – vie sociale tout court.

Les évaluations sur la Toile ? La notoriété sur les réseaux sociaux ? Il évite ce genre de choses parce que la clientèle attirée par ce type de publicité n’est pas celle qui correspond à ses critères. Il m’a donné l’exemple d’un restaurateur proche qui a gagné une étoile. Elle a généré une clientèle qui ne venait que pour évaluer le service, la façon de poser une chose ou une autre. Il n’avait plus sa clientèle qui venait goûter ses plats et son atmosphère.

Je remercie Christian qui m’a rendu service. J’accorde beaucoup d’intérêt aux pieds du fait que je donne des cours de danse classique et aussi sur le corps dans le cadre de Midi Tonus. Pour illustrer un cours uniquement destiné aux pieds, il m’a prêté les moules que voici :

Un pied plat, un normal et un troisième cambré. Ils me rendent bien service dans mes cours, car décrire une chose n’est pas la même chose que de la voir.

La fille de Christian et Katia a été mon élève. Je ne sais plus comment on s’est rencontrés, mais leur fille est venue à mes cours de danse et cela a créée un autre lien.

Je cours dans de bonnes chaussures. C’est aussi Christian et sa femme qui me procurent des chaussures pour que je sois à l’aise et ne me fasse pas mal aux articulations lorsque je cours le long du lac. Je les remercie de m’avoir écoutée et de m’avoir vendu les chaussures qu’il me fallait. J’ai eu de la chance d’en avoir trouvé encore une paire avant leur départ. Lors de mon achat on a discuté chaussures et j’ai dit que j’étais allée à Paris dans un magasin de chaussures pour m’acheter une belle paire mais que la gérante m’avait dit qu’elle avait restreint de beaucoup l’assortiment au profit de « tennis » parce que c’était ce que les gens portaient actuellement… C’est ce que je constate quand je regarde les gens dans la rue, dans le métro, dans les bureaux… Je trouve cela tellement dommage. Les gens peuvent avoir une certaine élégance dans leur coiffure, habit, ongles mais quand on arrive aux chaussures, c’est le désaccord total. Quand je vois un homme avec de belles chaussures en ville, je le lui dis. Christian ajoute que « maintenant, on vend des chaussures qu’il n’y a plus besoin de lacer ». C’est vrai, j’ai vu des réclames. Je ne sais comment ils font pour marcher, car si je n’ai pas mes chaussures lacées, mon pied n’est pas bien. Je le disais au début de cet article, mon paysage change !

Illustration du personnage : je suis passée dire à Christian que je serais présente à l’apéritif et que s’il a vait besoin d’un coup de main, je serais partante. Il a répondu que ce que je pouvais faire c’était : « Santé ! » et il la levé le bras comme s’il avait un verre. J’ai répondu que j’étais d’accord. Quand je suis arrivée, il expliquait à une cliente qu’il pouvait faire un moule du pied, adapter la chaussure et que même s’il y avait une incommodité quelconque par la suite, on pouvait toujours y remédier. Mon explication est courte, mais celui qui s’y connaît sait de quoi je parle. Et aujourd’hui, je sui passée devant son magasin pour lui dire qu’avec les chaussures dernièrement achetées, je courais comme dans un rêve et il a répondu : Vous avez couru 30 km en dix minutes ? – Comment le savez-vous ? ai-je dit après deux secondes – J’avais deviné ! Alors, à ce soir.

Katia Marti. Un remerciement particulier pour la femme de Christian qui a porté sur ses épaules toute l’administration. Son caractère est toujours resté le même, affable et chaleureux. Chapeau !

Apéritif d’au revoir et apéritif de bonjour : désirant avoir l’aval de Christian et de Katia pour la publication de cet article, je me vois invitée à l’apéritif qu’ils organisent :

On ne pouvait trouver meilleure façon de dire au revoir à une vie, à des clients et en même temps dire bonjour à une nouvelle vie et au nouveau gérant avec sa clientèle. Cela finit comme dans un conte de fées même si mon paysage change.

Liens vers des articles sur le commerce au centre-ville ou des personnalités de la ville :

Si vous désirez laisser un commentaire, deux façons de procéder :

  • si vous avez une plateforme WordPress, vous pouvez facilement l’insérer au bas de cette page. ;
  • directement par courriel (voir contact sur ma page d’accueil).

Jacques Collin a rejoint son étoile

/ Zully Salas / Poster un commentaire

J’ai eu la chance de le revoir une dernière fois en septembre. C’est Yann, son fils, qui m’a tenue au courant des déplacements de son père.

Les départs au ciel. Chacun a sa façon de vivre les événements. Dans le cas présent, je suis face à bien des incompréhensions, mais ce qui prime surtout c’est l’affection que j’avais pour Jacques. Ici, je ne sais plus comment écrire, il faudrait un temps verbal qui tienne compte du passé et du présent parce que j’éprouve toujours de l’affection mais d’une façon différente, plus apaisée mais aussi empreinte de tristesse parce qu’on ne va plus se revoir.

Dernière rencontre. Je lui avais rendu visite à Cluny l’année passée et en préparais une autre lorsque Yann m’a dit qu’il était parti à Versailles. J’ai dû attendre que les jeux olympiques soient passés. En préparant le voyage, je sentais que ce serait la dernière fois. J’ai été très contente de le revoir et lui de me voir. C’est une chance que d’être accepté dans le monde de l’autre. J’ai été très touchée par des mots qu’il m’a dits et surtout par sa préoccupation permanente : « il faudrait que tout le monde fasse du bien ». C’est quand même remarquable qu’au moment du départ, on pense aux autres. Nous nous sommes quittés les yeux dans les yeux.

Son dernier voyage. Jacques a quitté ce monde une dizaine de jours après. Je me suis dit que je voulais l’accompagner et ai pris le train. C’était sans compter avec une tempête qui avait déraciné des arbres et les avait semés sur la voie. Résultat, je suis arrivée à Paris à 14 h 15 au lieu de 10 h 06 et n’ai plus eu la possibilité de me déplacer à Versailles ; j’avais un billet aller-retour parce que j’avais un week-end chargé et que je ne pouvais déplacer mes activités. Mais, il y a eu une jolie surprise.

Mâcon-Loché. Le train avait du retard et au lieu de faire Frasne-Dijon-Paris a fait Frasne-Mâcon Loché-Paris. Alors pourquoi descendre au lieu de monter ou d’attendre ? Eh bien, c’est tout simplement parce que c’est là que Jacques est venu me chercher en voiture lorsque je lui ai rendu visite pour la première fois il y a quelques années. Cela a été sa façon de me faire un clin d’oeil. Lorsque j’ai expliqué le pourquoi de ce détour aux voyageurs de mon wagon, ils ont souri avec chaleur et pas un n’a trouvé mon explication hors de propos, même pas le contrôleur des billets !

On voit à gauche les escaliers que nous avons empruntés lors de mon retour chez moi. Jacques avait pris mon sac et avait dit : « Mon père m’a bien élevé ! »
La rose dans un vase chez moi

Avant mon départ, j’achète une rose. Le temps que j’achète mon billet de train, que je fasse un tas de choses et voilà qu’il était 18 h 30 mais par chance l’un des deux derniers magasins qui vendent des fleurs à Neuchâtel était encore ouvert. J’ai pris une rose blanche. Je l’ai mise dans un vase sur ma table (tout devant) qui a plein de choses, mais toutes indispensables au décor !

La rose a donc fait tout le voyage avec moi. Arrivée à Paris et ne pouvant plus aller à Versailles, j’ai cherché le contrôleur des billets qui m’avait dit regretter de ne pouvoir rien faire pour que j’arrive à bonne destination à temps. Comme il avait dû supporter pas mal de questions et de remarques de la part d’autres voyageurs, je me suis dit que la rose serait pour lui. J’ai mis un peu de temps à le trouver et la lui ai remise. Cela lui a fait plaisir et la rose s’est trouvé un nouveau destin.

Deux départs au ciel le même jour. Ce même lundi 16 septembre un autre ami, Ionel, a quitté Bucarest pour aller au ciel. Mais, tous les chemins menant à Rome, ils se sont rencontrés. Ils avaient peut-être ma carte de visite en commun. Ionel a vécu une vie simple, très simple et depuis des années ne portait que des habits de seconde main. Par chance, j’ai pu lui acheter, il y a quelques années, des choses neuves lorsque le magasin Garcin a liquidé sa marchandise avant de fermer. À son décès, la petite nièce de Ionel, Valentina a décidé de l’habiller des pieds à la tête avec des affaires neuves de toute beauté. Je raconte l’affaire ici. Alors, lorsqu’ils se sont rencontrés, Jacques a dit à Ionel qu’il avait un fort beau costume. Ce dernier lui a fait savoir que s’il voulait le même, il n’y avait pas de problème parce que là où ils se trouvaient il y en avait tant qu’on en voulait !

Spectacle. Le jeudi suivant, j’ai présenté l’un de mes spectacles intimistes de danse-théâtre à un groupe d’amis ; Jacques et Ionel sont venus dans leur belle tenue. Ils ont été aux premières loges entourés de lumière. C’était absolument magnifique.

Je me demande. Maintenant que j’écris l’article, je me rends compte que Jacques m’avait dit, lors de l’une des dernières fois que nous avions parlé au téléphone : « Si tu passes dans le coin, viens me voir ! » Mon autre ami Ionel m’avait aussi fait la même invitation. Aucun des deux ne me l’avait dit auparavant. Je me demande s’ils ne savaient pas qu’ils allaient partir…

Précision : je parle du ciel, en fait, pour moi, c’est un changement de dimension.

Un autre signe : cela fait deux mois et demi que Jaques est parti rejoindre son étoile et je me rends à Paris pour suivre un cours et prends un jour de plus pour aller lui rendre visite à sa dernière demeure. Les distances à Paris sont… longues et malgré mes efforts arrive vers 16 h 30 à Versailles. Mais, j’ai de la chance, je tombe sur des personnes qui me guident et même m’accompagnent sur la tombe parce que même si je sais théoriquement où elle est., pour s’y repérer c’est une autre affaire. J’ai eu le sentiment d’être guidée. J’ai quand même le temps de discuter un moment avec Jaques et de sortir parce que le cimetière ferme à 17 h et que la gardienne est l’horaire en personne. Sans l’aide des personnes mentionnées, je n’aurais pas pu arriver.

Encore un autre signe : je reprends le train de retour et qui me reçoit sur la plateforme du TGV ? Le contrôleur du train de la dernière fois ! Les probabilités pour que je le revoie sont… à vous de calculer ! Il m’a dit qu’il se rappelait tout à fait de moi et que la rose était toujours à la maison !

Liens vers d’autres histoires de départ au ciel :

Si vous désirez laisser un commentaire, deux façons de procéder :

  • directement par courriel (voir contact sur ma page d’accueil) ;
  • si vous avez une plateforme WordPress, vous pouvez facilement l’insérer au bas de cette page.

Garde-robe de Ionel, un ami qui part au ciel

/ Zully Salas / Poster un commentaire

Cette histoire évoque une certaine résonance.

Mardi, j’ai reçu un appel téléphonique de Valentina, la petite-fille d’une dame qui m’a beaucoup aidée dans la vie alors que je vivais à Bucarest. La grand-maman est partie au ciel depuis un moment. Valentina a son caractère bien à elle et ne le comprenant pas toujours, j’ai laissé la relation de côté. Elle ne m’a jamais appelée et lorsque je me rends à Bucarest, je ne la vois pas. La surprise est de taille de l’avoir de l’autre côté du fil pour me dire que son grand-oncle est parti au ciel, mais dans l’ordre des choses. Pourquoi ? De temps à autre, j’appelais Ionel, mais ces derniers temps les conditions ayant un peu changé, j’ai téléphoné moins. Tout à coup, un besoin me fait l’appeler, mais pas de réponse. Une fois, deux fois, trois fois… je me dis que quelque chose est arrivé. Voilà la raison de ma surprise non-surprise. Elle m’annonce le départ de son grand-oncle.

Histoire de mon ami. Il a vécu une vie simple et a accepté tout ce qui lui est arrivé. C’est admirable et je n’ai pas vraiment eu l’occasion de le lui dire parce qu’on parlait plutôt des chats qu’il accueillait dans son jardin, voire chez lui et des oiseaux qu’il nourrissait sur le toit du garage en face de chez lui. J’ai des canaris, j’ai un lac près de chez moi et cela remplissait nos conversations. Ce que j’aimais c’est qu’il me disait, en fin de conversation numai bine. C’est une expression typiquement roumaine qui est tellement belle : ne souhaiter à l’autre que du bien. Non pas souhaiter ce que je pense qui est bien pour l’autre, non pas dire au revoir simplement, mais souhaiter du bien à l’autre, pour son bien à lui, est le plus beau des cadeaux que l’on puisse faire. Même quand il n’a plus pu bien marcher, il m’a toujours souhaité ce numai bine. J’étais toujours touchée que même dans cette situation, il pense à me souhaiter du bien.

Viens me rendre visite. Un jour que nous parlions au téléphone, il m’a dit : « Si tu viens au pays, viens me rendre visite ». Jamais, il ne m’avait parlé de la sorte et j’ai eu l’impression que ce serait la dernière fois qu’on allait se voir. C’est en décembre 2023 qu’on s’est revus. Quelle chance !

Son départ au ciel. Peu avant, il avait été interné dans un établissement médicalisé parce qu’il n’y avait plus moyen de le garder à la maison. Bien des familles ont affaire à cette situation si difficile, et ce, partout dans le monde. Nous ne vivons plus à plusieurs générations ensemble, chacun a ses occupations et l’entourage s’épuise jusqu’à la maladie. Prévoyant le pire, la petite-nièce a pris les choses en main et a trouvé le meilleur endroit pour son grand-oncle. C’est bien un trait de son caractère : si elle fait quelque chose, c’est fait jusqu’au bout et bien. Puis, lundi passé, il a décidé de s’en aller au ciel.

Intervention de la petite-nièce. Cette dernière, déjà une adulte avec droit de vote (!), donc citoyenne à part entière, discute avec Iulia son amie d’enfance que je connais aussi et lui dit : « Mon grand-oncle n’a eu, toutes ces dernières années, que des habits de seconde main, il lui faut quelque chose de neuf pour son dernier voyage ! » Ni une ni deux, elles vont dans un magnifique magasin italien, choisissent un superbe costume bleu nuit, une splendide chemise, une très belle cravate, des chaussettes ainsi que des chaussures en cuir assorties au costume. Un vrai tableau !

Qui ne serait pas tenté de partir avec une tenue pareille ?

Mon évaluation de la petite-nièce de mon ami. Vous le savez, il y a toute sorte d’évaluations : les journaux demandent aux lecteurs de leur dire si les articles leur conviennent, les magasins demandent aux clients s’ils sont contents avec leurs articles et s’il y a quelque chose à améliorer… À croire que les études ne forment pas correctement. Toujours est-il qu’après avoir entendu la magnifique réaction de la petite-nièce de mon ami, je lui dis que sa note chez moi avait été plutôt au ras-du-sol mais que maintenant elle était au-dessus de 10 ! (10 étant la note maximale en Roumanie) Pour moi, le fait que la relation ait été inexistante ne veut pas dire qu’elle le restera toujours, l’action de cette fille, aidée par son amie, est remarquable et elle me nourrit. Lorsque je l’ai racontée à diverses personnes, elle leur a fait du bien.

Valentina et le soudoku. Quand le soudoku est entré dans nos moeurs, c’est Valentina qui m’a appris les règles. Elle a non seulement un caractère, elle est aussi une tête ! Je suis reconnaissante à Valentina parce que ce jeu est intéressant à plus d’un titre, au point que j’en ai fait une métaphore avec la vie.

Mon enseignement et Valentina. J’aime enseigner. Une fois, j’étais en vacances dans la famille et Valentina devait préparer un travail d’histoire qui lui posait des problèmes. Je lui ai alors suggéré d’imaginer les divers personnages, d’en faire une scène vivante. Je crois bien que c’est là que j’ai pris conscience que l’apprentissage des leçons pouvait être autre chose que l’apprise par coeur. Cela se fait automatiquement dans la danse, la transposition dans la vie n’est plus qu’une « application » , pour utiliser le langage actuel mais qu’est-ce que cela rend service !

Une certaine résonance. C’est ici qu’intervient le sous-titre de cette histoire si touchante. Lorsque la grand-maman était venue me rendre visite une fois, sa fille allait avoir un bébé, une fillette, soit Valentina, la petite-nièce de mon ami. Elle avait acheté des habits de seconde main et mes amies lui en avaient aussi donné. Je m’étais dit qu’un bébé tout neuf avec des habits d’autres… il fallait qu’il sache qu’il pouvait aussi porter des habits tout neufs et je les lui avais achetés. L’héroïne de cette histoire ignorait ce fait, mais elle est d’accord pour dire que rien n’est dû au hasard. Pour moi, c’est comme un cercle qui s’est fermé ou une résonance qui a eu lieu et je trouve que c’est comme dans un conte !

Mais, la vie continue… bon... il faut comprendre le mot « vie » d’une façon spéciale. J’ai un autre ami, Jacques, qui est parti au ciel dans la nuit de lundi à mardi. Lorsqu’ils viennent me rendre visite pour voir comment c’est chez moi, Jacques remarque le costume de mon autre ami. Celui-ci lui dit : « Tu veux le même ? Pas de problème, ici il y en a tant que tu en veux ! » C’est ainsi que jeudi, lorsque j’ai présenté mon spectacle de danse-théâtre à un groupe d’amis, ils étaient aux premières loges avec leur bel habit entourés d’une belle lumière ! Je vous dis, c’est un conte.

Dans tous les contes il y a une morale. Ionel a participé au fait que lorsque j’allais passer des périodes à Bucarest, à la maison, j’étais chez moi. Valentina ignore que ses explications sur le soudoku m’ont induite à écrire un article qui est une philosophie de la vie qui aide des personnes à comprendre une façon de vivre. Nous avons tous une influence les uns sur les autres et il vaut mieux que ce soit pour le numai bine de Ionel.

Liens vers d’autres histoires de départ au ciel :

Si vous désirez laisser un commentaire, deux façons de procéder :

  • directement par courriel (voir contact sur ma page d’accueil) ;
  • si vous avez une plateforme WordPress, vous pouvez facilement l’insérer au bas de cette page.

Fête d’automne d’Hauterive – 2024

/ Zully Salas / Poster un commentaire

Cette fête est un réseau social, un vrai !

Qu’est-ce qu’un réseau ? et un réseau social ? Un réseau est un rets, un filet, un tissu de mailles. On l’aura compris, ce sont des fils qui se croisent et qui composent un tout. On peut utiliser le mot tant au propre qu’au figuré et donc on peut avoir un réseau ferroviaire et un réseau social. Prendre le train est utiliser un réseau social ! Notre fête d’Hauterive est un réseau social parce que ce sont les gens du village et les invités qui se croisent, se parlent, font des échanges de toute sorte. Cette fête est représentative d’un vrai réseau social. Je ne dis rien sur les autres réseaux prétendument sociaux parce que c’est inutile.

L’organisation de cette manifestation (réseau social) est le fruit de l’Union des Sociétés locales d’Hauterive (USLH). J’aime ce nom bien français, sans anglicisme. C’est, une nouvelle fois, Sylvain Villars, membre du comité, qui a repris le contact et qui a apporté sa table, son chevalet et ses chaises pour que je puisse travailler.

J’ai eu deux emplacements, le premier à gauche et le second à droite, devant la Galerie 2016, lieu d’il y a deux ans, lors de la fête précédente. Je me suis retrouvée « à ma place ».

Deux emplacements, deux vies ! À ma grande surprise, certaines personnes m’ont dit que la fois précédente j’avais été devant la galerie. Je n’ai pas imaginé qu’ils puissent se rappeler, et pourtant…

Deux fêtes mais pas pareilles. Une fête comme celle-ci dépend de la météo, de ce qu’il y a eu avant, du sommeil de chacun, de tellement d’événements… Toujours est-il que la fois précédente, j’avais eu du monde sans arrêt depuis mon arrivée vers 10 h et que j’étais partie avant le cortège, soit vers 15 h. Cette fois, j’ai eu l’impression que les enfants étaient partis. J’en ai profité pour héler une dame qui passait devant moi avec de magnifiques bras hâlés et un très beau sourire. Comme elle devait aller travailler, on n’a pas fait très long, mais voici le résultat à droite. La dame a bien aimé le maquillage et, après son travail m’a apporté des mirabelles cueillies le matin dans son jardin ! (voir photo tout en bas de l’article) Cela a été une belle surprise ; surprise d’autant plus grande que lorsque j’en ai offert à mes canaris en volière, ils les ont mangées. C’est une autre surprise de taille parce que cela fait des années que j’ai des canaris mais que les générations actuelles (… j’ai 19 oiseaux dans ma volière) ne mangent pratiquement pas de fruits. C’est curieux ; mais, les mirabelles de la dame ont été un régal pour eux. Est-ce que c’est parce que ce sont les fruits de la dame ou parce qu’ils sont altaripiens ? ou la combinaison des deux ?

Expériences avec les enfants. Je suis toujours émerveillée par le vocabulaire des enfants, par leurs appréciations, leurs commentaires et surtout par les yeux brillants lorsqu’ils regardent dans le miroir leur maquillage. Ce sont des personnalités bien faites. Parfois, les mamans ou papas disent : « Que tu as un beau maquillage !  » Je m’empresse de préciser que c’est un tout, le maquillage est beau parce que l’enfant est beau, le maquillage n’est qu’un miroir de la personne maquillée. Souvent, après l’explication, l’enfant me regarde et me dit par les yeux que j’ai tout compris. Ce sont de très beaux moments.

Galerie 2016. Je me déplace et m’installe, grâce à l’aide de Sylvain Villars et de Philippe Du Pasquier, le galeriste, devant la galerie. Je me retrouve presque en famille. De plus, j’ai un moment avant la fin du cortège et je peux jeter un coup d’oeil aux tableaux exposés. Ils sont l’oeuvre de peintres du village. En effet, la galerie a souhaité fêter ses 50 ans en exposant des artistes locaux. C’est une belle idée. Je parlais de réseau social, la galerie est un réseau social à l’intérieur du réseau villageois. C’est la théorie des ensembles et des réseaux ! Si on ajoute que le réseau de la galerie s’étend hors du canton… la tête tourne !

Un tableau de Katarina Uebelhart m’a fascinée, c’est le monde réel et celui de l’imagination ou le croisement de deux mondes. L’artiste utilise la toile et le papier mâché. C’est une réussite.

Maquillage et peinture. Deux fillettes me demandent comment je fais mes maquillages. Je dis que je ne sais pas vraiment. J’ai bien un genre à moi mais, je ne sais pas ce que je vais faire à quelqu’un qui se tient debout devant moi, cependant dès qu’il est assis et que j’ai le pinceau en main, quelque chose se passe et le motif part. Elles regardent les photos de maquillages que j’expose et je leur demande si elles ont déjà vu l’exposition de la galerie. Ce n’est pas le cas. Elles hésitent à entrer. Je vais avec elles et à un moment donné l’une d’elles tend le bras pour montrer un tableau et je leur dis que l’on peut regarder avec les yeux et imaginer qu’on entre dans le tableau sans le toucher. Philippe s’approche et dit la même chose que moi. Les fillettes comprennent et ont la chance d’avoir Rosmarie Gaschen, secrétaire et trésorière de l’association de la galerie comme guide. Quelle chance pour leur première visite dans un tel lieu ! À leur sortie, elles ont dit qu’elles avaient beaucoup aimé Le Cheval, aussi une oeuvre du même peintre que j’ai admiré. Vous voyez, il n’y a pas d’âge pour être du même monde.

Philippe et André Gerber, père du vigneron-encaveur, Alain Gerber, à Hauterive. La photo n’est pas très nette, je suis navrée, mais je ne résiste pas à la mettre parce que la tenue de Philippe est un régal pour les yeux.

Nouveau métier. J’aime avoir de nouveaux métiers. Il se trouve que Philippe a dû s’absenter de la galerie un moment et qu’il m’a priée de renseigner les visiteurs qui se présenteraient en son absence. Je suis donc devenue préposée aux portes. C’est une autre marque de confiance qui me ravit.

Une admiratrice ! La fillette qui figure en bas de la photocomposition ci-dessus est revenue et m’a dit qu’elle aimait telle et telle photo de mes maquillages exposés et qu’elle aimait les rubans de ma tresse et « tout ce que vous faisez ! » C’est le plus beau compliment que j’ai reçu. J’ai fondu !

Des délices. Il y avait des glaces… absolument délicieuses. Voici une photo.

Elles s’appellent « Les Délices de Marguerite ». Une fois qu’on les a goûtées, on rêve de Marguerite !

Les tournesols. Les stands avaient été décorés avec des tournesols. J’ai demandé ce qu’ils allaient devenir… Sylvain me les a gardés et ils ont fait les délices de mes oiseaux. Moi, j’ai eu des glaces ainsi que des mirabelles et eux des tournesols et quelques mirabelles…

Tournesols et mirabelles altaripiens !

Remerciements. Cela a été un plaisir de participer à cette fête où tout le monde est de bonne humeur, où les gens ses connaissent. Je me suis sentie chez moi. Sylvain et Philippe m’ont accueillie comme si le temps ne s’était pas écoulé. J’ai pu nettoyer mon pot d’eau et mes pinceaux dans la galerie. C’est une marque de confiance que j’apprécie ! Le président de l’USLH, monsieur Alain Perrenoud, est venu me saluer et j’ai été très touchée par son geste.

Je reprends la notion de réseau parce que j’avais remarqué, la première fois que j’ai rencontré Sylvain, son langage soigné ; il m’avait dit qu’il travaillait à l’imprimerie Courvoisier-Gassman que je suis allée voir. Grâce à lui, je suis entrée dans l’histoire suisse de l’imprimerie. J’aime l’histoire et j’aime les entreprises qui s’intègrent dans le tissu social. C’est le cas de l’imprimerie. En ce qui concerne la Galerie 2016, j’ai connu son fondateur, Alain Petitpierre, qui a été mon professeur de français à l’école secondaire et qui m’avait fait une remarque sur un poète qui était le sujet d’un travail que j’avais présenté. À l’époque, je n’avais pas compris. Comme Philippe m’a dit que monsieur Petitpierre était toujours de ce monde, je suis allée lui rendre visite. Nous nous sommes reconnus tout de suite et on s’est parlé comme si on avait été en classe. Il m’a éclairée en deux minutes. Il était parfaitement présent et cela a été un cadeau. De plus, feu mon ami, André Oppel, a vécu à Hauterive. Ce sont des liens qui me font me sentir du coin.

Ah, je n’ai pas encore dit que je figurais sur l’affiche de la fête ! Cela a été une belle surprise pour moi et m’a fait le plus grand bien. Je remercie les organisateurs d’y avoir pensé ainsi que ceux qui l’ont composée.

FA2024Télécharger

Si vous souhaitez laisser un commentaire, il y a deux façons de procéder :

  • directement par courriel (voir contact sur ma page d’accueil) ;
  • ou si vous avez une plateforme WordPress, vous pouvez facilement l’insérer au bas de cette page.