Abraham-Louis Breguet : a peculiar encounter.12

Version française ; cliquer ici

Note : I still have to check some technical terms. If by chance you are quickier than me, please let me know what I should change. Thanks in advance. We can make it by Email (in contact).

The peculiar encounters about which I have written until now are focused on people I physically met and with whom I have spoken. This time it is different and it is little by little that Abraham-Louis Breguet came into my life. He is the kind of person that inspires me and I have nothing but admiration for such a personality !

The world of watchmaking entered my life in an unexpected way. I wanted to pay tribute to late my friend André Oppel. He had left some drawings, photo montages, catalogues and acronyms of the time he had worked for the industry. That marked the beginning of my love affair with the history of watchmaking, which is one of the mainstays of my adopted region (canton) in Switzerland. I realize that the watchmaking has developed powerful roots in my life. The name of’ Abraham-Louis Breguet was not unfamiliar to me as one of our streets, in Neuchâtel, bears his name.

Cette image a un attribut alt vide ; le nom du fichier est rue-breguet.jpeg
I ignore the reason why his first name « Abraham » was reduced to « Abram ». Lack of space ? If we take off the « H », there is more place but still not enough for the second « A »… It comes to my mind that long ago I had met in Neuchâtel a lady whose family name was « Dieu-de-Belle-Fontaine » (God-of-Beautiful-Fountain, a wonderful name, isn’t it ? She was upset with the taxes service as they used to ask her to pay for a substantial amount of taxes but her name was always truncated ! That belongs to the mysteries of the administration !

The written form Abram – Abraham : looking on the internet I found three towns that have streets with this name in Switzerland : Neuchâtel and La Chaux-de-Fonds use the name as on the picture and only Le Locle is the one which distinguishes itself with the right spelling « Abraham-Louis Breguet » ! It was also funny to see on the electronic directory that some institutions and people are listed under « Street A.-L. Breguet », which is resourceful, and even diplomatic way as they don’t make a choice !

Finally, on the streets, in Paris one sees :

Cette image a un attribut alt vide ; le nom du fichier est rue-brecc81guet-paris.jpeg
The odonym (proper names used also for lines of communication) used in Paris… according to Wikipedia, it is to pay tribute to Abraham-Louis Breguet. One cannot say that we see all the colours expression, but all spellings, yes ! The one who thought to correct « Breguet » by « Bréguet » was wrong.

I just found an answer : « Abram » was the written form at that period of time and it is also the spelling on Abraham-Louis Breguet’s certificate of baptism. Now we have solved something. But, as usually, once we have solved a question, comes another one : when did he change to the final form ? That question remains open.

The day I gave the documents André had left to the Watch Museum of Le Locle, I heard the name of Abraham-Louis Breguet associated with a lot of inventions he had made. My interest was immediately awakened.

The Breguet Museum in Paris. Upon visiting there, the guide, Mr. Richard Vassor, fed the admiration I had for the character Breguet. I suddenly felt the need to meet him… Just an illusion ? There are many ways to meet somebody, there is more than the physical dimension. Moreover, I am convinced that we have to celebrate clever, sensitive, fine people, those who bring something to the others and Breguet is a champion in this regard.

One of the first things that Mr. Vassor told me was that Breguet was one of the oldest watch brands still active. He added that the creation of the museum was due to Nicolas Hayek. Beg your pardon ? The Hayek I know is the one of Swatch. Exactly, said the guide. Mr. Hayek has a deep respect for the genius of A.-L. Breguet, as no other watchmaker has developed the branch as much as him and in so many aspects. We can consider him as the father of the modern watch industry. I tell myself that I was right to be attracted to him.

Abraham-Louis Breguet was born in the small town Les Verrières in the canton of Neuchâtel, Switzerland. Indeed it was not the first time that I had heard so much about this place since I know that my friend Freddy Landry was born there too. It is again one of these coincidences in my life. So Mr. Breguet was born there in 1747 and he left this world in Paris in 1823. In 1775 he created his manufacturing base, in Quai de l’Horloge no 39, a place that I very well know as the clock of the Palace of Justice, some meters further on, is the most ancient public clock in Paris (1370 and in 1418 it had an external dial so that the inhabitants could regulate theirs « affairs day and night ». It was John II, called John the Good, who ordered so that the other clocks could be settled according to it, and later Henry III – at the end of the 16th century, who gave it his current appearance); it and I have even passed in front of the former manufacturing site without knowing that.

The list of inventions and improvements of A.-L. Breguet is impressive. I am not interested in the quantity of his successes, but more on the spirit that he made them. It is a spirit of reflection, of research for his clients, of adaptation to the needs, and all of that together with technical tips combined with his own unique aesthetics.

At that time, the baroque style still reigned, a style regarded as too much rich for some ones. I must say that I very much like that style. So, at that period of time the clocks had big needles and numbers and decorations abounded.

Let us see the contributions of Abraham-Louis Breguet :

1. Aesthetics : he becomes the father of modern aesthetics putting together simplicity and functionality. The needles and numbers of his watches are fine and delicate.

Cette image a un attribut alt vide ; le nom du fichier est 0.-james-watt.jpeg
This watch belonged to James Watt, who revolutionized transport with the steam engine ! That is fascinating for me and the watch looks so modern…

2. The art of guilloche : around 1785-87 Breguet started to utilize this art : very small lines, figures, that he engraves first on the boxes and then on the dial. The pinnacle is to do them is doing them by hand ; in that way every watch is unique. This art continues until this day, but very seldom are the craftsmen to practice it.

These two elements have revolutionised the aesthetics in the watch making. Since him, we will speak of « Breguet needles » which are made out of blue steel, having towards the tip a hollow apple, called eccentric apple. We will also speak of « Breguet figures » due to their finesse. It is the Breguet’s signature !

3. His first technological contribution, the shaking system (système à secousses), the perpetual watch, the automatic watch : at that time the watches were wound up using a key and the watchmakers were looking for a more practical system ; if you forgot to wind up the watch, or if you didn’t remind any more where you had put the key, you didn’t know anymore what time it was. Breguet is the first to create a watch that can be wound up when the wearer of the watch moves !

It is interesting to know that at that time people wore the watches in a vertical position, in the pocket. Breguet created a jerking system that adapts itself to body’s movements or to its owner’s pace. That must have been a sensation !

You understood, we are speaking about the so-called perpetual watch. But Breguet does not attribute the idea nor the name to himself ; he says that they are due to a 17th century German monk. Anyway, nobody had seen such a system before him !

These perfections and inventions will draw the attention of the King and Queen of France, Louis XVI and Marie-Antoinette. She will be attracted by the stroke of the pencil, so to say, and He by the technical side. Breguet’s watches start to be in fashion and he manufactures watches, all different, for the crowned heads of Europe and other prestigious figures. We are around 1782.

Here we have a firs sample of Breguet’s customers :

  • Queen Marie-Antoinette ;
  • King Louis XVI ;
  • King George IV ;
  • Napoleon ;
  • Empress Joséphine ;
  • Charles-Maurice de Talleyrand ;
  • Selim III, ottoman sultan ;
  • Marshal Ney ;
  • Georges Washington ;
  • Queen Victoria ;
  • After Breguet’s death the personalities follow each other : Giacomo Rossini, Winston Churchill, Arthur Rubinstein, and so on.

The price of the watches range between 3 and 7 thousands gold francs… (to be verified)

Tsar Alexandre I, passionate about watchmaking, was a very good customer of Breguet.

Cette image a un attribut alt vide ; le nom du fichier est 3.-compteur-et-tsar.jpeg
We see a podometer. In fact it is a military counter. A metronome gives the musical measure, the podometer gives the cadence of the soldiers’ footsteps. We are around 1820.

4. Pare-chute : system that protects the movements of the watch against shocks. Breguet is the first watchmaker that has this idea ! We are in 1790. At the bottom of the text you will find an anecdote on this subject as well as a note (no 6) on the spelling of its name.

After the French Revolution and the Terror period, a new class emerges, the bourgeoisie. Breguet is clever in many aspects and by instinct adapts to a new situation knows to put himself in the shoes of others in order to know what their needs are. He thinks of a practical but elegant watch that can be manufactured to a bigger scale ant of a payment system that will allow the new class to wear a watch, object that belongs from now on to the daily life. The solution is born under the name : the subscription watches!

5. The subscription watches : the price goes around 600 gold francs, an already large amount, but possible for the new social class. How the system worked : an account at the order, and the balance on delivery. The subscription watches have the minimum of elements, but they are reliable and precise ; if they have only the needle for the hours, the dial is big, very well done and you can read the time to within one or two minutes ! We are around 1797. Moreover, Breguet designed a watch that could be repaired by an average watchmaker, which was not the case with the other items he produced.

It is curious, but a single needle is enough ; the time is exact to within one or two minutes ! Thanks to the new payment system, which ensures more frequent cash inflows, Breguet was able to continue to manufacture very high-complication watches – these took much longer to be manufactured.

6. The tourbillon (whirlwind) : it is a mechanical system which makes every passionate watch dream as it improves the accuracy of time measurement by cancelling out the effects of the earth’s attraction on the watch. The mechanical watch has its movement disturbed by earth’s gravity. In addition, the movements, the motions of the watch wearer participate in the disruption of the mechanism. The tourbillon centers the watch, if we can say so, it is not any more disturbed and its precision is improved by an ingenious system (the mechanism of the watch is inside a mobile cage).

It is one of the few times that Breguet files a patent. We are in 1805. At that time five documents had to be presented and the Breguet Museum has one, written by Breguet’s son.

7. The tact watches : you must remember that in the 17th and 18th centuries people lived in the twilight. On top of that a candle cost a worker’s work week ! Even wealthy people had only a few lit candles and carried them from a room to another. So that it was difficult to know, if it was pitch dark in your bedroom, if you still could sleep three hours or one… Breguet had the idea to invent the tact watch : On the one hand we have the display with the needle or the needles and on the other one a needle in relief which gives the time by an ingenious system : you slide the needle which will lock in the time displayed on the other side ; it is synchronized with the automatic watch.

This invention was useful not only at nights but also if you had a meeting and you didn’t want to sound rude, you slept your hand into the pocket, touched the watch and you knew what the situation was, so to say. Hereby we have one of them :

Cette image a un attribut alt vide ; le nom du fichier est dsco1129.-montre-tact.jpeg

This is the medallion watch that Mme Bonaparte bought to A.-L. Breguet.

The hand is in relief, the diamonds represent the hours ; twelve, three, six and nine are indicated by bigger diamonds, noon differs by the chain. That is the system that allowed you to know what time it was by touching.

8. The travel clock : it is also an invention of Breguet : until then, when you travelled, you stopped the mechanism and you would wind it again once you would reach your destination ; you would find the time at a neighbour or in your automatic watch. Breguet invents a clock with a balance. The firs travel clock was sold to General Bonaparte (1798) ! The date at which Bonaparte went to the manufacture to collect it was three weeks before the campaign of Egypt. He is a young general. The same day he buys two pocket watches. For the record, his wives, his sister, his brothers, in short, the whole Napoleon’s family was Breguet’s customers.

Cette image a un attribut alt vide ; le nom du fichier est 7.-gecc81necc81ral-bonaparte.jpeg
Extract from the register kept by Abraham-Louis Breguet. We distinguish « Général Bonaparte ». It is the consignment of the sale of one of the watches mentioned above. This one is at quarter repeater.

9. The alarm system : Breguet perfectionates and adapts the former system. In the museum you can see the ring watch of Count Alexander Demidov (1836). Not only it is a feat to design a watch on a ring, but it has also an alarm clock watch. The time is set by the crown on the right side and the alarm clock on the left one. This system allowed the count to set the alarm at a fixed time ; then, at that precise moment, a small spike would sink into the count’s finger to make him aware that the time was over ! Again, Breguet was ingenious as this system was also practical when you had a meeting, when you were in visit and so on. I tell myself that even today it would be interesting to have ii !

Cette image a un attribut alt vide ; le nom du fichier est 6.-demidoff.jpeg

Here we have the ring watch of count Alexander Demidov (the background is not uniform as the ring is in its original box. You very well see the crowns that allowed the mechanism to work.

The more I know about Abraham-Louis Breguet, the more I admire him. He wondered how he could make more simple and more pertinent at the same time the use of the « garde-temps » (timekeeper), the watch. He not only applied what his predecessors hat invented, created, introduced, but he would also take every element of the watch and lead it to some perfection. He succeeded as some of the mechanical watches from our time have inventions that Breguet introduced 200 years ago ! As I already said, the parts of the subscription watches could easily be taken out and put again if the watch broke down by an average watchmaker, and not only in his manufacture. Breguet thought of everything !

10. Mr. Vassor is passionate by his job, I can feel it. Hearing him talk about the watches, I understand that if we wear clothes, jewelry, a watch, there is a difference with the last one : clothes, we change them, jewelry, we even forget that we are wearing them, the watch, we wear it, we consult it, we use it almost the whole day ! It is a personal item. Do you want a proof ? Madame Joséphine Bonaparte ordered a watch in 1800 and when she becomes empress, she goes back to the manufacture to adjust the size of the diamonds. It was her watch and it shall continue to be her watch ! Later, she will have it personalised for her daughter, Hortense de Beauharnais – who becomes Queen of the Netherlands – by having an H encrusted in diamonds ; we are speaking about the medalion watch we saw above.

11. The first wristwatch : here again we have Breguet who invents it for Napoleon’s sister, Caroline Bonaparte, who becomes queen consort of Naples. In the archives, it is described as a « repeating wristwatch», « repeating » meaning that it sings the hours. In the registers we read :  « Oblong shaped repeating watch on gold and hair bracelet « . It was sold in 1810. It is absolutely fabulous to think about the birth of such a watch ! We all have or have had such a shaped watch without thinking about the way it came into this world !

And now we come to the complicated watches (in the A.-L. Breguet’s vocabulary !) : they are repeating watches on demand. it means that they have a button on which you can press and which will trigger the striking of the hour close to the quarter of a hour or the minute. And yet, on the outside, these watches is as aesthetically refined as the others ! In fact, in 1783 Breguet has already invented the gong spring that will replace the gong or the bell on the watches and which shall also allow to diminish the thickness of the striking watches. He will perfect his system until the strike will match to the second after the last quarter of an hour ! The other watchmakers will follow him.

12. The marine chronometer : it is Louis XVIII who appoints Breguet « Naval Watchmaker ». At the time a strong country has a strong navy for trade and wars. Until the invention of GPS there is the marine chronometer which allows to know where the boat is on a map. Before that, a ship could calculate its position in the middle of the ocean from north to south using the position of the stars and the Sun, but it had no mean to do so from east to west. In the field of chronometer, Breguet brings also innovations to the mechanisms. He also invents the double barrel chronometer. I suppose that an expert what we are speaking about… We are in 1815, but Breguet had already manufactured chronometers for the Spanish navy. The collaboration with the French navy shall last for three generations.

The GPS and the cellphone nowadays take stock from the distance between three different satellites around the Earth and thanks to the difference in times that we shall know the time we live and where we are located.

1823 Abraham-Louis Breguet dies. But his manufacture continues to exist for three generations in the family. In 1870, the watchmaking changes : watchmakers know how to manufacture exact watches and of a good quality on a bigger scale. It is also the era of electricity and Breguet’s son will be interested in it. It is also the era of the telegraph, of the telephone. Later, Breguet’s grand son, will sell the manufacture to his foreman Edward Brown. The trade Breguet remains by the Browns for almost hundred years, that is to say until around 1970. We owe to this family the fact that the manufacture survived the first World War, the crises of 1929, and the second World War. Not easy at all. Another wonderful thing is to be mentioned : the Brown family continued to feed the archives. They really belong to the Breguet family ! Two other investors follow and in 1999 Nicolas Hayek comes with the Swatch Group.

After the death of the manufacture founder, one continues to see his descendants and allies play a big role in technological changes.

Watchmaking, telegraphy, telephony, aviation : these are the domains where they are brilliant. His son, Antoine Louis, invented the first keyless winding watch, his grand-son Louis-François Clément, the one who sold the factory, is interested by electricity, the great-grandson Antoine Breguet becomes famous with the electric dynamo and the telephone. The first telephonic call in France was made between the 1st and the 3rd floor at 39 Quai de l’Horloge ! It is not nothing ; and Louis-Charles Breguet, Antoine’s son, is the founder of the « Compagnie des messageries aériennes » (The Air Courier Company), origin of « Air France » of which he is, according to Wikipedia, his founder too ! And it is a two-decker Breguet military plane that allows Ramses II to go to Paris for his beauty treatment in 1976 !

I come back to Abraham-Louis Breguet, as he is the one that interests me. I find him fascinating and it is possible that I envy a bit Mr. Richard Vassor for he works in such a place full of History and of personalities that have left an imprint in this world. I find there is nothing more remarkable than participating in binging amenities into the life of others. We all do it but some more that others. I particularly salute Mr. Breguet for that.

Notes :

  • how did all these watches arrive to the museum ? It is Nicolas Hayek and his family members who acquired them at auctions. We thank them for this wonderful action ;
  • all the watches of the museum were designed by Breguet but one, by the Brown family. The French army had launched a call for a watch for his pilotes. Breguet wins ! Fortunately the Brown had kept the name Breguet. They are worthy his successors ;
  • all the watches produced by Breguet have his signature and a number. This number appears in the Breguet’s archives where we also see the name of the owner, the specifics of the watch, the date of manufacture and purchase. The archives go back to the 18th century and the Paris museum is very proud of it ;
  •  Breguet never manufactured two same watches. One of those I saw has the phases oft he moon, it is the personal watch of Marie-Louise, the second wife of Napoleon ;
  • Breguet doesn’t keep all his inventions and improvements for him. He gives them further to his students and collaborators. He was convinced that we could only move forward through exchange !
  • here we have the anecdote about the watch system protection when a fall happens : Abraham-Louis Breguet was visiting Talleyrand and he speaks about his system. In order to proof what he says, he throws his watch against the floor and Talleyrand says : « This bloody Breguet always wants to do other than better ! »
  • in French the word that Breguet chose for « parachute » is « pare-chute », but in the dictionaries we find only the spelling like in English. The spelling « pare-chute » is made from the verb « parer » which means « protect ». All that is very interesting for me and I’ll have some discussions with specialists. I am sure that Breguet’s spelling is the right one !

As I say at the beginning, one should celebrate people who have contributed to improve our lives and it is the case of Abraham-Louis Breguet. The only thing that remains me to show is the manufacture building where I had the privilege to enter and sit in the living room and spend unforgettable moments with one of his descendants. All that gives me the impression that the spirit of Mr. Breguet is behind a door that I am unable to see but that I feel.

Cette image a un attribut alt vide ; le nom du fichier est manufacture-le-soir.2.jpeg

One sees the windows lit. One could say that A.-L. Breguet is at his workbench thinking about one of his inventions !

I am publishing this article a 1st of March mars, the Neuchâtel Republic Day, a day that Abraham-Louis Breguet would have celebrated with joy if he had lived this historical day in 1848, as he was such an independent person. To be independent, ingenious, to bring so many nourishing innovations, that is wonderful. He passed his life exam !

Cette image a un attribut alt vide ; le nom du fichier est dsco1136.-g-t-antoine-louis.jpeg

By the times I am living, I have the chance to see again some places in this world. I went back to the Breguet Museum and Mr. Vassor welcomed me again with his communicative enthusiasm and now I have the picture of Antoine Louis Breguet’s watch, Abraham-Louis Breguet’s son. The watch was manufactured between 1804 et 1817. It es mentioned that it is an experimental watch, but it is also his personal one. The son was aged between 30 and 40 years.

I am deeply thankful to Mr. Vassor for the explanations he gave me and I thank him for having allowed me to take pictures in the museum.

Time… Time passes by… 2023. The exhibition Time to Watches takes place in Geneva and I am working at a stand. I am lucky to participate to a watchmaking adventure in Neuchâtel. I happen to have

a friend, Roger Peeters (a Dutch who lives in the same region as the late Abraham Breguet and me) who created an unusual watch, never made until now, a ring shaped one (here you have his website) and among the visitors there are peculiar people who, over the course of our conversation, let me know that they possess their own Breguet ! We feel like in a family and the temporal dimensions blend together. Here are the wonders :

Romain’s watch, référence : 7067.
The beauty of the watches speak for themselves !

*********

For a coment, there are two ways :

  • directly by email, here : contact ;
  • if you have a WordPress website, you can easily insert your comment here down.

Links :

.

Spectacle de danse 2020

Année compliquée pour les activités artistiques publiques (entre autres). Je n’ai pas présenté de spectacle cette année, mais je me dis qu’avant fin 2020 j’en présenterai pour des amis, une personne, deux ou trois. Il faut toujours faire face avec ce qu’on peut et j’ai de la chance d’avoir un couple d’amis qui va venir. Je peux aussi compter sur Roger Peeters – il a déjà travaillé dans des théâtres – et il fera le technicien de scène. C’est magnifique.

C’est un spectacle sorti du chapeau pour ainsi dire !

Photo de Roger Peters mise en scene par mes soins.

Bon, sorti du chapeau… Mon chapeau, comme celui des magiciens, n’était pas vide. En fait, je traverse une période quelque peu compliquée de restructuration – en plus la pandémie s’y est mise – et cela m’oblige à revoir bien des choses. Alors, je me dis que je peux quand même faire un spectacle, inspiré de ceux que je fais depuis deux ans avec une élève, mais cette fois-ci seule. Une fois de plus, je vois que les choses se lient les unes les autres dans ma vie et je me dis que je suis sur la bonne route.

L’idée m’est venue peu à peu, j’ai hésité et finalement me dis que j’ai une carte à jouer. On verra bien. De plus, en réfléchissant, je ne fais que reprendre une tradition que j’avais il y a fort longtemps. Le sens de cela, je vous le laisse, pour le moment, je me contente de danser !

Voici la structure :

  • Exercices danse-théâtre ;
  • Les Roses de Picardie – musique interprétée par Gille Rémy and his Jazz Band;
  • Piano fantasque – musique de Peter Kubik ;
  • Ständchen – musique de Franz Schubert.

Le tout s’accompagne de commentaires et d’interaction avec le public

Au fond, je reprends une tradition que j’avais il y a fort longtemps pour la fin de l’année. Et comme nous sommes autour de Noël, j’ajoute une belle carte de voeux que je viens de recevoir. Je la partage avec ceux qui lisent cet article : que votre vie soit celle qui vous comble le plus et de la meilleure façon possible !

Commentaire, deux façons de procéder :

  • directement par courriel (voir contact sur ma page d’accueil) ;
  • si vous avez une plateforme WordPress, vous pouvez facilement ajouter un commentaire.

Liens :

J’aime les travailleurs manuels !

Chaque fois que je vois des travaux sur la route, sur un immeuble, dans la construction, je suis en admiration et me dis que la pratique manuelle est quelque chose qui devrait faire partie de notre formation.

On le sait, j’ai un faible pour l’entreprise Facchinetti parce que j’ai connu M. Gilbert Facchinetti et que je lui dois une fière chandelle pour un travail fait dans mon studio de danse. Ici, on voit une grue Facchinetti et des travailleurs de l’entreprise dans les deux photos du haut ; dans celle du bas on voit eun travailleur du paysagiste Chopard Dolder.

Précision : l’entreprise Facchinetti travaille à la gare de Neuchâtel et l’autre monsieur refait l’entrée de « La Petite Rochette », belle villa tout près de la gare. L’ouvrier m’a expliqué qu’il y avait des creux et qu’il refaisait la surface. En effet, on oublie que la terre, la Terre aussi, bouge.

Ce qui m’impressionne chez eux c’est le soin qu’ils portent à leur travail, la minutie qu’ils y mettent. Il n’y a pas de place pour l’à peu près, le « on verra si cela tient », le « bof », le « j’essai « , etc. Bon, parfois ils pourraient faire mieux si les histoires de rentabilité n’entraient pas en ligne de compte. Mais laissons cela de côté pour cette fois. Je les remercie chaque fois que je le peux et leur dis que bien des politiciens, des « décideurs » devraient faire de la pratique dans un métier manuel pour voir que l’on doit tenir compte de bien des choses quand on fait un geste, quand on pose un élément. En fait, toutes les choses sont liées, mais on l’oublie. À chaque fois que je parle avec eux, que je leur pose une question sur leur métier, j’en sors enrichie.

Je me dis aussi que le soin que l’on met dans son travail devrait se ressentir dans sa vie privée et inversement.

Quand je prends le temps d’y penser, je vois la ville comme un corps, nous avons des os, des muscles, des artères, etc. et la ville a ses câbles électriques, ses conduites d’eau, ses jardins fleuris, ses trottoirs solides, ses artères. C’est un corps tout comme le nôtre ; nous portons un prénom et une ville porte un nom. Tout cela tient parce que des ouvriers ont respecté des normes, ont travaillé avec conscience.

Un autre épisode : on est en 2022 ; il y a des travaux à l’avenue de la Gare et les travailleurs de chez Facchinetti ont mis des passerelles. L’une d’elles branle. On pose le pied dessus et c’est un vroum qui jaillit. Je fais la remarque à l’un des travailleurs et le lendemain je vois le résultat.

Si tout le monde était comme cela !

En relisant l’article, je m’aperçois que j’utilise le mot « minutie » dans la première et seconde partie de l’artilcle. Pour le style, je devrais remplacer mais le mot « minutie » est tellement précis… que je le laisse.

Pour écrire un commentaire, deux façons de procéder :

  • directement par courriel (voir contact sur ma page d’accueil) ;
  • si vous avez une plateforme WordPress, vous pouvez facilement l’insérer au bas de cette page.

Liens vers :

Entraide au centre-ville de Neuchâtel

Cet article fait partie de la rubrique « Questions sociales ».

Samedi passé, j’étais dans un magasin de cuir du centre-ville pour remercier le gérant qui m’avait donné un excellent conseil pour l’entretien de chaises avec du cuir qui se trouvent dans mon studio, lequel est passablement humide, lorsqu’on a entendu un bruit très fort. Nous sommes sortis et vu une remorque tombée dans le caniveau qui sert d’abri au fil d’eau du Seyon.

Je me suis dit « Il faudra appeler une dépanneuse ! »

Il ne s’en est pas fallu de beaucoup de temps pour voir affluer un tas de bénévoles pour aider la propriétaire du véhicule à trouver une solution. Je ne crois pas trop m’avancer en disant que la plupart pensaient comme moi « difficile de s’en sortir ». Mais, c’était sans compter avec les ressources de la jeune propriétaire qui a guidé tout le monde. L’opération s’est passée comme si cela avait été une répétition d’un spectacle bien rodé, personne n’a contesté les réflexions, les ordres et c’était presque comme dans un film.

Ce qui a été très beau cela a été de voir les gens venir de tous côtés pour aider : des hommes, une jeune fille qui a déposé son paquet par terre, une dame, bref, il y a eu toute sorte de gens.

La jeune femme m’a réellement épatée tant elle a gardé son sang-froid, a su analyser la situation et trouver des solutions ! Remarquable.

La manivelle à la main a été fournie par l’un des acteurs de cette scène. La jeune femme n’avait pas accès à son outil au fond de la remorque et, ni une ni deux, le gaillard est allé chercher la sienne et la lui a mise dans les mains. Je trouve cela magnifique, je me répète, mais c’est vraiment cela.

Je ne sais pas à quel moment, je me suis dit qu’il fallait prendre cet événement si hors du commun en photo, car après avoir pensé qu’il n’y aurait pas de solution immédiate, j’ai vu les résultats et ait aidé – dans la mesure de mes moyens – à faire bouger la remorque. Ce que je vois plus fréquemment c’est que lorsqu’il arrive un problème, les gens ont tendance à passer à côté sans s’en mêler. Cette fois-ci, cela a été une sorte de miracle. On aurait dit un ballet tellement la chose s’est passée en accord, en harmonie.

Encore autre chose : lorsque les gens ont vu que la remorque avait « retrouvé sa route », ils sont partis sans rien demander. Je sais bien que cela s’est passé en fin de marché et que probablement tout le monde désirait rentrer à la maison, tout de même cela est à relever.

Pour laisser un commentaire, deux façons de procéder :

  • directement par courriel (voir contact sur ma page d’accueil) ;
  • si vous avez une plateforme WordPress, vous pouvez facilement l’insérer au bas de cette page.

Liens vers :

@articulations – jouons avec elles et avec les méridiens

Nous en sommes venus à parler des méridiens

Je ne cesse de le dire, tous les cours sont différents et les intérêts des uns ne sont pas ceux des autres. Ce qui est certain c’est que lorsque nous bougons une partie de notre corps, cela implique des articulations, des os, des fascias, des ligaments, des tendons, des muscles, de la peau, des veines, un circuit lymphatique, des cellules, des atomes, des forces et tout cela est lié à la façon dont nous vivons et laissons vivre les choses en nous.

J’ai demandé à Roger Peeters, l’un des deux personnages liés à mon école, l’autre étant Knut Vibé, de faire des photos de mes mains avec une mise en scène – comme il se doit – l’art n’est jamais loin de mes préoccupations. Voici les méridiens qui aboutissent au bout des mains dans le montage fait par moi :

Ces méridiens se trouvent à l’intérieur de la main et du bras.

Et voici les méridiens qui prennent leur naissance au bout des mains :

Ces méridiens se trouvent à l’extérieur de la main et du bras.

Il n’y a pas besoin d’ajouter grand-chose : la force, la tension que nous mettons dans nos mains active ou entrave la circulation de l’énergie, de nos flux. La vie est mouvement, mais mouvement conscient. On retombe sur la pensée.

Pour laisser un commentaire, deux façons de procéder :

  • directement par courriel (voir contact sur ma page d’accueil) ;
  • si vous avez une plateforme WordPress, vous pouvez facilement l’insérer au bas de cette page.

Liens vers :

Attitude des clients – confinement ou non et commerce au centre-ville

Disons d’emblée que ce n’est pas le genre de choses à écrire, car le commentaire d’une chose ne fait que l’augmenter, mais il y a un constat tout de même à faire !

Comportement de clients dans un magasin en liquidation. Il n’y a pas si longtemps un magasin de chaussures a fermé ses portes et les articles ont été, on peut le dire, bradés. Si on m’avait demandé de deviner l’attitude des gens à l’intérieur d’un magasin dans une telle situation à l’époque actuelle, j’aurais perdu. Cela me dépasse que dans notre xxie siècle (note plus bas au sujet de l’écriture des siècles) de telles attitudes se révèlent. Voici des photos :

Désolant. Je n’ai pas d’autre mot. Le personnel était à bout de voir le comportement des gens, leur impolitesse, leur agressivité. Le personnel n’a pas eu besoin de me le dire, cela était palpable, audible, visible. De plus, comme les articles étaient bradés, il n’était pas rare de voir des gens partir avec un tas de paires de chaussures (ça en plus, ce n’est pas cher…). Je veux bien que cela se soit passé en période de confinement, mais c’est désolant. Cela aurait même dû être le contraire car nous vivons tous une période compliquée, on est tous dans le même bain si on peut dire. De plus, qui dit liquidation, dit aussi fermeture du magasin et chômage pour le personnel. Combien ont-ils été à demander ce qu’il allait devenir ?

Clients ? Quel nom leur donner ? Je ne sais comment qualifier les gens qui agissent ainsi. Il m’arrive de voir des articles par terre dans un magasin et de les ramasser ou de voir qu’un client laisse tomber un habit, replace un article à la mauvaise place et passe à autre chose. Je fais remarquer que quelque chose est tombé ou dis que je crois bien que ce n’est pas la bonne place pour l’article et la plupart du temps, les gens remettent les articles à leur place ; mais pas toujours. Certaines personnes répondent que les vendeuses sont là pour cela quand elles ne me disent pas de me mêler de ce qui me regarde. Je réponds que justement, cela me regarde et que le magasin était en ordre avant leur passage. Bref, je ne me fais pas toujours des amis.

Alors clients ou un autre nom ? Lequel ? J’aime la langue française, mais là, je suis dépassée, je n’arrive pas à trouver le mot approprié. Au fond, c’est un manque de conscience. Ce manque de conscience qu’on trouve si souvent à tous les échelons.

Manque de conscience encore. On peut citer de nombreux domaines et endroits : les rues, les conteneurs de déchets. Je pense notamment aux déchets verts ; on y trouve des cartons, des cagettes en bois avec des agrafes, des sacs en plastique, des bouteilles, et plein d’autres choses encore. Les gens ne se mettent pas à la place des petites bêtes qui vont manger quoi… des agrafes ? Et la terre, comment fait-elle pour recycler cela ? Même les sacs en plastique recyclable prennent beaucoup de temps pour être assimilés. On ne devrait pas en mettre du tout. Pas un seul, même dégradable. Dans un article du journal local, des paysans disaient combien leur bétail était parfois blessé à cause des objets que les gens lancent de leur voiture par la fenêtre. Les protecteurs de la nature disent aussi combien de choses étranges ils trouvent dans le ventre des poissons. Raison pour laquelle, je ramasse les plastiques, cigarettes, bouteilles et objets métalliques lorsque je vais au bord du lac. Mince !

Bonjour comme dans un moulin. Les gens entrent dans un magasin et vont tout droit vers l’endroit qui les intéresse. Qu’ils croisent des vendeurs, qu’ils les voient, ne change rien, ils ne penseront pas à dire bonjour. Ils entrent dans un magasin comme dans un moulin. Pas tous, pas tous, c’est vrai, mais la très grande majorité si. Que diraient-ils si leurs connaissances ou des inconnus entraient chez eux sans dire bonjour ?

Le comble ! Je suis dans un supermarché, regarde les raisins et vois une main féminine qui prend, touche et repose le raisin. Je dis à la propriétaire de la main qu’elle pourrait regarder avant de prendre. Elle répond qu’elle est dans un supermarché et que se cela ne me plaît pas, je n’ai qu’à ne pas venir ! Je n’ai pas toujours la bonne répartie et ne voulant pas envenimer la chose, lui dis qu’au marché on ne peut rien toucher. Je dois avoir eu un certain impact car pendant que je choisis du regard mes raisins, elle fait de même, regarde, prend et part. Ouf !

Commentaire d’un horticulteur au marché. Je lui raconte l’affaire et il me dit que c’est aberrant, on ne devrait pas tripoter les aliments ; autrefois c’était un vendeur qui s’en occupait (voir le paragraphe qui suit). Que dirait cette personne si lorsqu’elle va acheter de la viande tout le monde la touche, la laisse tomber sur l’étalage ?

Le métier d’étalagiste. Autrefois, il y avait des étalagistes et des vendeurs qui étaient là pour vous tendre les fruits et légumes. Le métier a disparu. Comme me l’a fait remarquer l’horticulteur cité ci-dessus, ce sont les grands magasins qui les ont supprimés pour réduire les coûts. On discutera de l’affaire dans un autre article.

Port du masque et respect des distances. Nous vivons une période compliquée et les hôpitaux sont débordés. C’est une réalité. Alors, ce sont des consignes que les gens devraient avoir à l’esprit. Mais… là encore il y aurait bien des choses à dire. Il y a une situation qu’il faut affronter. Les gens aimeraient retrouver ce qu’ils appellent leur liberté (voilà une notion à définir, car généralement mal comprise), reprendre leurs activités, continuer de « vivre » et ne plus suivre d’ordre même si c’est pour le bien de tous. Alors, respecter les distances dans un magasin, lorsqu’on croise des gens dans la rue, se laver les mains avant d’entrer dans un endroit public, ne pas tout toucher… C’est entraver leur « liberté »… On reste songeur ! Je viens enfin de lire quelque chose allant dans ce sens dans le journal local, mais dit avec des pincettes « on comprend que les gens soient fatiguées du confinement »… Il faut dire clairement les choses : vous voulez du respect ? Alors, montrez du respect quand il le faut. Point.

La peur. Parfois, je demande au personnel des magasins pourquoi il n’intervient pas. Raison majeure : on ne veut pas d’histoires. Je me demande quel genre d’histoire puisque le personnel aurait raison. Mais non, on ne veut pas mécontenter un client qui pourrait ne plus revenir, qui pourrait vous mettre une mauvaise appréciation sur la Toile, qui pourait écrire à la direction en rejetant la faute sur le personnel. On me dit souvent « le client est roi ». Un bien mauvais roi, dis-je. Un vrai roi n’agit pas ainsi. De plus, il n’y a pas de roi dans cette affaire, on est sur l’étagère sociale de l’échange : on me propose un article, je le prends et je paie. Point. Il va sans dire que ce point ne veut pas dire qu’on ne doive pas remercier le vendeur, le propriétaire, etc.

Le roi. Pour en revenr au roi, mon père m’a demandé une fois pourquoi dans un royaume le roi ne vole pas. Je n’ai pas eu de réponse. Il m’a expliqué que le fils du roi a les plus beaux jouets, les plus belles voitures, les plus belles filles et que quand il doit gouverner, il n’a plus que cela à faire alors que lorsqu’un mortel commun arrive au pouvoir… C’est un peu exagéré, mais il y a une logique compréhensible.

Les valeurs dans notre société. Tout ce qui est lié à la morale, à l’éthique, aux valeurs d’autrefois semble vieilli, dépassé. La réclame dans les médias ne cesse de nous dire que tout est « fun », qu’on a « le droit de » et des slogans trompeurs de ce type. Ce sont des slogans trompeurs, car nous ne vivons que d’échanges et ils doivent être harmonieux pour que cela fonctionne. Cela, les gens, non pas qu’ils l’oublient, mais ils n’ont même pas l’idée d’y penser…

La réclame. Je reviens sur le sujet. Cela me dépasse également de voir des réclames sur des meubles où les gens mettent les pieds sur la table. Il en va de même dans bien des films. Cela devient un cercle vicieux : on reproduit ce que les gens font à la maison (précision : je ne mets jamais les pieds sur la table !) pour faire « proche du public » ou « fun » – mot voulant dire qu’on est hors étiquette, hors règles ou même que l’atmosphère est détendue – et ensuite les gens le font aussi ailleurs. Il n’y a qu’à regarder les terrasses des restaurants, les bancs publics, les bancs des transports en commun.

Conseils que vous pouvez transmettre plus loin. Effectivement, bien des gens voient ce qui se passe mais ne savent pas quoi dire ou comment s’y prendre. Voici quelques conseils à transmettre à vos connaissances lorsque quelqu’un laisse tomber un article et qu’il reste par terre ou lorsque quelqu’un ne remet par un article à sa place :

  • Oh ! un habit est tombé ;
  • Je crois bien que quelque chose est tombé ;
  • Je crois bien que l’article n’est pas à sa place ;
  • Je peux placer l’article là où il était ?
  • Le pauvre, il est tout coincé, je lui donne de la place ;
  • Si vous regardez les fruits et leur demandez « qui veut venir? », il y en a un qui vous le dira ; cela marche (c’est vrai dans mon cas et j’ai eu du succès avec certains clients).

Un profond remerciement ! Je remercie profondément tous ceux qui se trouvent dans le service de la vente et au service des clients. Je leur présente des excuses au nom de ceux qui n’ont pas la conscience de leurs actes.

Note sur l’écriture des siècles : voici l’allure que devrait avoir notre siècle sur ma plateforme si le logiciel le permettait. On le sait, les siècles, en français, s’écrivent en petites capitales et avec la lettre « e » en exposant. Précisons, comme le dit notre ami Chambaron, que s’il s’agit d’un titre où tout est en capitales, il va de soi qu’on écrira aussi ainsi les siècles. C’est tout. Certains logiciels, on ne sait qui les a composés, n’ont pas cette option et c’est regrettable. Word sur mon Mac le permet. Je remercie les programmeurs qui y ont pensé.

Petite aventure aujourd’hui. On le sait, on doit faire plus souvent la queue qu’auparavant. Aujourd’hui, dans un grand magasin, il n’y avait qu’une caissière et la queue était passablement longue. Tout à coup une autre caisse ouvre et ceux qui étaient derrière moi se précipitent, je fais de même et vois que la queue d’avant reste plus longue que celle où je me trouve maintenant. Un monsieur derrière moi râle parce que je suis passée avant lui – je l’ai fait en toute légitimité, j’étais devant lui dans la queue, quand même ! – alors, j’appelle la dernière personne de l’autre queue, une personne quelque peu âgée et lui dis que si elle veut passer avant moi, puisqu’elle était avant moi dans la queue, elle peut passer. Elle dit oui et vient. Le monsieur de derrière me demande pourquoi je fais cela et dit que ce n’est pas normal. Je lui dis que la dame était avant nous dans la queue et que si cela avait été lui, il aurait été content. Il a répondu, oui, d’accord. J’ai raconté l’affaire à une amie qui m’a dit que j’étais stricte. Je ne fais que penser aux autres. C’est tout.

Autre petite aventure et délicieux commentaire d’un vendeur. Une jeune femme prend deux fruits, les pèse, presse où il faut et le ticket avec le prix sort. Elle le prend, le regarde, pèse à nouveau un seul fruit, prend le nouveau ticket, colle l’ancien contre l’appareil et s’en va. Je lui dis que c’est moche pour les employés, qu’elle peut reprendre le ticket et le donner à la caisse ou le mettre dans un petit récipient en bas de l’appareil. Elle ne dit rien mais se baisse et colle le ticket au bas du meuble. Je lui dis que cela ne va pas, qu’elle ne pense pas aux autres. Elle fait semblant de rien entendre et s’en va. Je prends le ticket – priant pour qu’elle se soit lavé les mains en entrant au magasin – et le mets au bon endroit. Je vois un jeune vendeur et lui raconte l’affaire. C’est ici que vient le délicieux commentaire : tout le monde n’a pas de la lumière à tous les étages ! C’est très joli, plein de poésie et de sagesse.

Pour laisser un commentaire, deux façons de procéder :

  • directement par courriel (voir contact sur ma page d’accueil) ;
  • si vous avez une plateforme WordPress, vous pouvez facilement l’insérer au bas de cette page.

Liens vers :

@articulations – jouons avec elles pendant le confinement 2 (suite)

Prendre les objets de façons différentes ou de différentes façons

Automatismes. Nous avons discuté plusieurs fois des automatismes, des actes que nous faisons sans y réfléchir. Si on met un peu de conscience, on peut alléger le corps, lui éviter des surcharges et s’enrichir. Ce sont des choses simples qui ne demandent pas un savoir particulier, mais seulement une pensée. La pensée, on y revient tout le temps, c’est essentiel.

Mes canaris. Ce ne sont pas seulement les participants, et par conséquent moi-même, qui changeons nos habitudes, mes canaris aussi.

Précisons tout de suite que mes canaris vivent dans une grande volière qui communique avec l’extérieur et qu’été comme hiver, ils vont dehors. Ils aiment picorer la neige et certains aiment dormir dehors quelle que soit la saison ! Bref, ils sont somme nous.

Commentaire des oiseaux de la photo 1 : Ah ! Zully nous a mis des fanes de carottes sur les branches. Quelle bonne idée ! et pour qu’elles ne tombent pas, elle les accrochées aux chaînes en plastique qui lui permettent de glisser des branches pour que nous y allions. Voilà qui est intéressant : les chaînes servent à retenir et les branches et les fanes de carotte. Est-ce que celui qui a fait ces chaînes a pensé qu’elles seraient ainsi utilisées ?

Commentaire de l’oiseau de la photo 2 : Ben moi, je m’accroche avec la patte gauche à la chaîne, cela lui fait une troisième utilisation, et je me régale tout en m’exerçant !

Commentaire de l’oiseau de la photo 3 : Tiens ! Zully a mis un nid… on est en automne, on ne va pas faire des bébés, voyons… Tonneau ! Zully a mis du cresson dedans. Alors, là, de mémoire d’oiseau on n’avait jamais vu cela !

Leçon à tirer de la part des oiseaux : ils ont vu un grand changement et ont tout de suite compris ; les fanes de carottes suspendues aux supports des branches + un nid qui sert aussi à autre chose et ils ont tout de suiet adopté. Nous, les humains, nous nous posons un tas de questions, on se dit que la chose est bizarre, qu’on n’a jamais vu cela. Il n’y a qu’à penser au temps que cela a pris pour comprendre et accepter que la Terre est ronde ; et il y a un paquet de ces choses qui ne passent toujours pas la rampe ! Voilà, les oiseaux, les animaux, ont de l’instinct. Nous aussi, mais on ne sait s’en servir.

Commentaire de Zully : C’est en répétant aux participants qu’il faut changer de temps à autre nos habitudes lorsque nous prenons nos objets afin d’utiliser d’autres muscles que je me suis dit que mes oiseaux étaient aussi concernés !

Nos mouvements variés. Ils nous apportent d’autres sensations et ouvrent l’esprit à d’autres approches. On le sait, ce qui se passe dans le corps, se passe dans l’esprit et inversement. La légèreté qui nous envahit quand nous recevons une bonne nouvelle, quand nous avons une idée qui va résoudre telle ou telle chose et ce qui ce passe en nous lorsque c’est le contraire. On n’y pense pas toujours, mais c’est un mouvement incessant.

Pour laisser un commentaire, deux façons de procéder :

  • directement par courriel (voir contact sur ma page d’accueil) ;
  • si vous avez une plateforme WordPress, vous pouvez facilement l’insérer au bas de cette page.

Liens vers :

@articulations – jouons avec elles pendant le confinement 2

En effet, il faut toujours rester debout, quelles que soient les circonstances.

Je remercie les participants qui ont continué à suivre le cours via WhatsApp. Cela nous permet de continuer quelque chose de prévu, qui a eu bien des chances d’être interrompu, mais qu’on continue sous une autre forme. Nous nous devons de rester toujours debout !

Cette expérience via WhatsApp éveille nos sens de façon différente et je trouve l’expérience vraiment intéressante.

Voici quelques diapositives que nous allons commenter via WhatsApp.

Prendre un objet de différentes façons…

C’était vrai : comme je le disais, nos sens ont travaillé de façon différente lors de nos séances in situ pour chacun des participants. Les mots prennent un autre sens lorsqu’ils ne sont plus que des sons sans support visuel. C’est juste le contraire d’un film muet et cela crée parfois des situations très drôles et le rire s’en mêle !

Suite au prochain numéro !

Pour laisser un commentaire, deux façons de procéder :

  • directement par courriel (voir contact sur ma page d’accueil) ;
  • si vous avez une plateforme WordPress, vous pouvez facilement l’insérer au bas de cette page.

Liens vers :

Le rôle du commerce au centre-ville.5 et Interdiscount

Parlons du rôle du commerce et du rôle des clients

S’il y a quelque chose que j’aime dans ma vie, ce sont les points de repère. Avoir un problème est déjà un problème. C’est évidemment une tautologie, mais certains problèmes embrument le cerveau alors que d’autres l’illuminent. Dans le cas présent, mon cerveau s’est embrumé lorsque le vendeur de mon fournisseur de téléponie m’a annoncé que mon téléphone était mort noyé. Je raconte l’histoire ici.

Ce que je voudrais souligner c’est qu’il y a des acteurs du commerce qui sont plus présents que d’autres. Chez Interdiscount, je trouve toujours des informations intéressantes et des produits qui me rendent service. J’y trouve des vendeurs qui sont aimables, qui m’ont toujours donné les informations pertinentes et c’est ce qui fait que je retourne toujours chez eux.

Mon opérateur de téléphonie. En ce qui concerne mon opérateur de téléphonie, le magasin local a un outil électronique qui compte les entrées et sorties des gens. Un jour que j’avais des ennuis avec mon téléphone et que je retournais pour poser des questions, l’un des vendeurs m’a fait savoir que je faussais les statistiques des ventes ; en effet, une personne entre – doit acheter – et sort. Si elle ne fait qu’entrer et sortir, sans rien acheter, c’est que le vendeur n’a pas su s’y prendre ! Dans une autre ville, l’un des vendeurs du même opérateur m’a déclaré qu’il ne pouvait rien faire sur mon téléphone parce que cela ne faisait plus partie de ses nouvelles attributions ; la centrale voulait éviter que le client ne soit pas content. Tout cela ne donne pas envie d’aller les voir ni d’acheter quoi que ce soit chez eux. Cette fois-ci, lorsque mon téléphone portable a eu de l’eau, le vendeur a diagnostiqué sa mort sans autre.

Nous sommes tous différents. C’est un fait, si nous sommes semblables, nous sommes tous différents ; à cela s’ajoutent les pressions des directions qui semblent être accordées sur la « rentabilité » et l’attitude des consommateurs. Sujet qui sera traité dans le prochain article. Cela fait qu’il est difficile de s’y retrouver. Alors, le vendeur de mon opérateur n’a pas pu faire autrement.

Bref, c’est chez Interdiscount que je trouve solution. D’abord, ses vendeurs m’ont conseillée en me donnant les astuces qu’is connaissaient pour faire sécher le téléphone. C’est ainsi que j’ai pu récupérer des données auxquelles je tenais. Ils ont fait plus que mon opérateur. Cela n’a malheureusement pas suffi pour faire refonctionner mon téléphone. J’en ai racheté un autre et ce sont toujours les vendeurs d’Interdiscount qui m’ont guidée pour mettre l’appareil en route, car les nouveaux modèles ont des fonctions différentes, des manières de faire différentes et on ne s’y retrouve pas. On parle toujours de logique, et certainement que celui qui conçoit le téléphone a sa logique, mais encore faut-il savoir comment elle fonctionne et le gérant et les vendeurs d’Inter Discoutnt, passionnées par leur métier, forcent mon admiration !

Voici le gérant entouré de deux des vendeurs que je connais depuis longtemps et qui m’ont sortie d’embarras.

Autre chose que j’aime dans ma vie ce sont les fameuses coïncidences dont je parle souvent, car le hasard, synonyme dans mon monde, fait que j’ai pris les photos en pensant aux personnes mais pas à l’arrière-fond. Or, c’est l’arrière-fond qui me permet de faire un lien avec la façon dont je vois le magasin, dont je considère le monde et dont je traite mes semblables. On y voit de droite à gauche les rubriques suivantes : home – games- accessories (parce que je suis un peu portée sur la langue – l’un de mes métiers est la révision de textes – je remarque que les termes sont en anglais, mais je ne dis volontairement rien sur le sujet). Alors, ces trois mots me font dire que je me sens à la maison (home) chez Interdiscount – que la vie est un jeu (game) qu’il faut prendre au sérieux – et que le personnel d’un magasin n’est pas un accessoire (même pas en anglais « accessorie ») qu’on ignore. Les vendeurs sont des acteurs bien vivants qui rendent de nombreux services et sans lesquels je serais souvent perdue.

Je remercie les vendeurs et le gérant d’Interdiscount pour toutes les fois où ils ont allégé ma vie en m’apportant des solutions.

M. Luc Brand. Avant Interdiscount il y a eu à Neuchâtel un autre magasin, XXXX (il faut que je retrouve le nom). J’y ai fait la connaissance de M. Luc Brand qui m’a rendu de très grands services. Puis, le magasin a fermé et il s’est retrouvé chez Interdiscount avec la même amabilité, amabilité du calibre du gérant et des vendeurs dont le parle plus haut.

Grâce à eux j’ai eu des articles d’excellente qualité et des solutions qui m’ont bien rendu service. J’ai voulu faire la liste des articles qui vont des tourne-disques à la dernière bouilloire que je viens d’acheter et qui garde mon eau chaude (si je presse le bon bouton) pendant un bon moment en passant par les rallonges qui me permettent d’avoir de l’électricité lorsque je fais mes maquillages fantaisie à l’extérieur, notamment à la Fête des Vendanges, mais cela n’a pas beaucoup de sens. Ce que je sais c’est que tous les jours j’utilise des choses issues de ce magasin et que tous les jours, je me dis que j’ai eu la chance de tomber sur un tel personnel. Je souhaite qu’ils puissent travailler longtemps et dans de très bonnes conditions, car les machines et les commandes sur la Toile ne pourront jamais les remplacer.

Noël 2021. Je ne comprends pas la presse ni certaines personnes. Oui, Noël tombe un samedi et les gens se plaignent de « rater » un jour de congé. Je ne vais pas entrer dans le débat sur la signification de cette date. Et, donc, le 26 est un dimanche. Heureux personnel des magasins qui enfin retrouvent leur 26 férié comme c’était le cas il y a quelques années. La presse a oublié d’en parler.

Pour laisser un commentaire, deux façons de procéder :

  • directement par courriel (voir contact sur ma page d’accueil) ;
  • si vous avez une plateforme WordPress, vous pouvez facilement l’insérer au bas de cette page.

Liens vers :

@3m.ossature : travail avec les participants

Même matière enseignée et pourtant toujours nouvelle.

Contrairement à ce que l’on pourrait croire, l’enseignement d’une matière, d’un sport, d’un art n’est pas synonyme d’ennui, de répétion mécanique du savoir. Si les fondements restent les mêmes, la variété des participants ajoute à la variété du cours. C’est une nouvelle fois démontré.

J’aime les petits groupes, peut-être parce que j’en ai toujours eu, mais il s’établit un lien plus profond que lorsqu’on est beaucoup. Cette fois-ci, mon groupe est composé de deux personnes qui ne se connaissent pas. Le hasard (ce hasard qui me rend si souvent visite et qui finit par devenir un ami) fait que les deux pratiquent le même sport dans leur temps libre. Je n’ai rien à voir avec ce sport, mais des éléments de ce que je connais entrent en jeu et cela fait que nous pouvons avoir un langage commun.

Variété du ressenti. Au fur et à mesure des séances, je suis admirative de la façon dont les gens ressentent leur corps. Pour un même exercice de percussions sur le corps, le ressenti va de la chaleur, au bien-être, à un quelque chose de pas très définissable, à une vague, à un étirement du corps vers le haut et vers le bas, etc.

Pourquoi une telle admiration, voire un étonnement ? Tout simplement parce que dans le monde de la danse classique, l’un de mes mondes, lorsqu’on a affaire à une position de bras, par exermple, il n’y a qu’une position correcte. Une seule est correcte. Une seule. Alors, que le ressenti des gens varie et qu’ils sont tous véridiques, tous conformes à ce qu’ils vivent. Je trouve cela passionnant et découvre quantités de façons de ressentir le corps.

Du concret. Je trouve qu’il faut aussi pouvoir « voir » l’intérieur du corps. Nous vivons avec lui et parfois c’est à peine si on le regarde. On s’attarde beaucoup sur l’apparence, ce qu’on appelle actuellement « le look », mais pas sur son utilité, sur ce qu’il nous apporte, nous permet de faire, quant à l’intérieur du corps… Alors, une fois de plus, je fais appel à notre maître boucher René Margot pour qu’il me livre un fémur. Sitôt dit, sitôt fait.

Nous sommes en période de pandémie et avant le nouveau confinement, l’une des participantes , Anne-Marie, a pu toucher le fémur d’un boeuf.

Nos os sont vivants. C’est en les voyant et en les touchant que l’on se rend compte que nos os sont vivants et que tout ce qui nous compose est lié. Je ne sais par quoi commencer, car tout est intéressant. Ce qui m’attire visuellement c’est le côté nacré des os ; ils sont brillants, lisses et … nacrés. Je sais, je me répète, mais c’est le mot qui revient tout seul. C’est une beauté qui m’absorbe au point que je perds la notion du temps et de l’espace. La toute première fois que j’ai été frappée par cette beauté, que j’ai pris conscience des os, je me suis dit qu’on était tous vraiment pareils. Les animaux aussi, m’avait fait remarquer l’ado qui participe à bien de mes activités. C’est vrai.

Nous sommes tous pareils et reviens sur l’extrait de la tirade de Shylock dans « Le Marchand de Venise  » de Shakespeare (acte III, scène 1), dans la traduction de François-Victor Hugo, fils de Victor Hugo : ( … ) Il m’a couvert d’opprobre, il m’a fait tort d’un demi-million, il a ri de mes pertes, il s’est moqué de mes gains, il a conspué ma nation, il m’a fait manquer des marchés, refroidi mes amis, échauffé mes ennemis ; et quelle est sa raison ? … Je suis un juif !  Un juif n’a-t-il pas des yeux, des organes, des proportions, des sens, des affections, des passions ? N’est-il pas nourri de la même nourriture, blessé des mêmes armes, sujet aux mêmes maladies, guéri par les mêmes moyens, échauffé et refroidi par le même été et par le même hiver qu’un chrétien ? Si vous nous piquez, est-ce-que nous ne saignons pas ? Si vous nous chatouillez, est-ce-que nous ne rions pas ? Si vous nous empoisonnez, est-ce-que nous ne mourons pas ? […]. Source : michel.balmont.free.fr/cav_docs/films/lubitsch…/Monologue_Shylock.pdf

Voilà de quoi réfléchir, entre Shakespeare et la vision des os…

Suite au prochain numéro !

Pour laisser un commentaire, deux façons de procéder :

  • directement par courriel (voir contact sur ma page d’accueil) ;
  • si vous avez une plateforme WordPress, vous pouvez facilement l’insérer au bas de cette page.

Liens vers :